哈根扮个鬼脸,考虑是否告诉堂,随后又决定不这么做。
Hagen grimaced, debated whether to inform the Don, and decided against it.
堂的模仿是如此非同寻常,如此出人意料,以至于哈根和约翰尼都惊得大笑起来。
The mimicry of the Don was so extraordinary, so unexpected, that Hagen and Johnny were startled into laughter.
他们看见哈根发出嘘声赶桑尼穿过法国式门进了堂的办公室,然后向亚美利哥把手指弯成钩形。
They saw Hagen shoo Sonny through the French door into the Don's office and then crook a finger at Amerigo Bonasera.
堂,仍坐在哈根的桌子那儿,把他的身体倾向殡葬者。
The Don, still sitting at Hagen's desk, inclined his body toward the undertaker.
哈根注意到堂-科利昂的变化。
堂-科利昂带着对哈根效能的满意点点头。
Don Corleone nodded with satisfaction at Hagen's efficiency.
哈根向堂微笑着。
哈根向堂微笑着。
应用推荐