我还有好几位哈尼族的朋友呢。
我们爱伲人，是哈尼族的一个分支。
这就是伟大的哈尼族，谢谢你代表所有。
哈尼族传统音乐文化是一个庞大的音乐体系。
随着与外界交流的扩大，哈尼族传统文化在不断变迁。
With the expansion of culture exchange with other culture, Hani national traditional culture is changing.
论文最后提出的解决哈尼族地区贫困问题的对策与建议。
The thesis brings forward countermeasures and Suggestions for solving the poverty problem.
哈尼族歌舞起源于生产劳动，反映了哈尼人的生产生活特色。
Hani songs and dances originated from productive practices and reflect Hani s life and labor.
这一世界观对哈尼族的社会生活、生产劳动等产生着重要影响。
Such a world outlook has great impact on the social life, productive labor and other aspects of the Hani people.
因此，古代的建都人与今天的哈尼族很可能有着密切的历史关系。
Therefore, it is probably that the ancient Jiandu people had some historical relation with today's Hani ethnic group.
哲路是该地区的哈尼族农民，22岁。他说，“大家以前都穿名牌。”
"Everyone was wearing designer labels," said Zhelu, 22, a farmer who is a member of the region's Hani minority.
研究和探讨哈尼族传统音乐文化，首先要了解哈尼族传统音乐文化的起源。
To study and discuss traditional music of Hani ethnic group, we should firstly know the origin of it.
书写哈尼族妇女在历史和文化中的真实处境，是六位哈尼族女作家的共同特点。
This paper discusses the common point of six Hani women writers, that is, the description of the historical and cultural reality of Hani women.
本文紧扣艺术研究这一中心，主要从三大方面对哈尼族服饰图案作了相关研究。
The heart of this article is artistic study; it mainly studies three aspects of dress patterns of the Hani nationality.
第四章，介绍了哈尼族女性传统服饰中的装饰图案，并揭示了其中蕴含的文化意义。
Chapter Four introduces the designs of Hani women's traditional dress and personal adornment and reveals their cultural meaning.
他最近出访中东的约旦音乐家哈尼族纳塞尔为促进和平，透过音乐，任务十分接近哈尼族的心。
He recently toured the Middle East with Jordanian musician Hani Naser to promote peace through music, a mission very close to Hani's heart.
云南哀牢山区的哈尼族的经济类型自古以来以梯田农耕生产为主，成为哈尼族代表性的文化景观。
The economy style of Hani people in Ailao areas of Yunnan rely mainly on Agriculture fields, and it becomes one of typical representative for culture landscape by Hani people.
云南红河哈尼族彝族自治州蒙自市草坝镇碧色寨村，辖有4个村民小组，共有306户1037人。
Yunnan Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture of Mengzi city green grass Nanba village, under the jurisdiction of 4 villagers group, a total of 306 households of 1037 people.
笔者作为哈尼人，从小有近距离聆听“哈巴”的经历，肩负着保护和继承哈尼族传统文化的责任和义务。
As a member of Hani people, the author has the immediate experience on listening "Haba" and undertakes the responsibility to safeguard and inherit the traditional culture of Hani groups.
整篇论文循着由浅到深、由点到面、由表及里的研究思路和方法对哈尼族服饰图案作了较为系统和完整的研究和论述。
The whole article discuss dress patterns of the Hani nationality systematically and from simple to profound, from point to plane, from the surface to the centre.
哈尼族对藤类资源及其森林环境的管理经验无疑地对云南热区甚至对世界热区合理利用和开发藤类资源具有重要意义。
The Hani practice in maintaining rattan resource and its forest environment is undoubtedly significant to rational use and develop rattan resources in Yunnan tropics even in the world tropics.
本文认为声音和活动图像是承载哈尼族口碑文化的最主要的媒介，数码音像技术是我们记录、传承、宣传哈尼族口碑文化的首选技术手段。
This paper studied the characteristics of Hani minority's oral inheritance culture, and suggest to use digital A-V to the research of Hani minorty's oral inheritance culture.
本文认为声音和活动图像是承载哈尼族口碑文化的最主要的媒介，数码音像技术是我们记录、传承、宣传哈尼族口碑文化的首选技术手段。
This paper studied the characteristics of Hani minority's oral inheritance culture, and suggest to use digital A-V to the research of Hani minorty's oral inheritance culture.
应用推荐