这个星期在巴尔莫勒尔堡，我们所有人都会尝试着帮助威廉王子和哈里王子接受他们和我们遭受的毁灭性的损失。
This week at Balmoral, we have all been trying to help William and Harry come to terms with the devastating loss that they and the rest of us have suffered.
大学毕业后，两夫妇搬到了丹佛，但他们最终决定回到哈蒂斯堡，皮尔普斯就在当地的奶场工作。
After college, the couple moved to Denver, but eventually decided to return to Hattiesburg, where Mr. Peeples works at a local dairy.
奥拉基的其他追随者包括胡德堡枪击者尼达尔。马里克·哈桑，圣诞节爆炸案犯阿卜杜勒·穆塔拉布克，和时代广场恐怖案犯费萨尔·哈扎德。
Al-Awlaki's other followers include the Fort Hood shooter Nidal Malik Hasan, the Christmas Day bomber Umar Farouk Abdulmutallab, and the Times Square bomber Faisal Shahzad.
这项研究是“突破性的”，位于芬兰艾斯堡(espoo)的阿尔托大学(Aalto University)科学技术学院的神经科学家丽塔·哈里(Riitta Hari)说。
The study is "groundbreaking," says neuroscientist Riitta Hari of the Aalto University School of Science and Technology in Espoo, Finland.
Frederik Jung-Rothenhäusler是迅眼公司设立在德国哈弗尔河畔勃兰登堡的公司总部产品研发部主任，他表示在很多情况下农民无法统一规划他们的土地是造成减产的原因。
Too often, farmers limit productivity by managing fields uniformly, says Frederik Jung-Rothenhäusler, head of product development at the firm’s headquarters in Brandenburg an der Havel.
这项研究是“突破性的”，位于芬兰艾斯堡（Espoo）的阿尔托大学（Aalto University）科学技术学院的神经科学家丽塔·哈里（Riitta Hari）说。
The study is "groundbreaking, " says neuroscientist Riitta Hari of the Aalto University School of Science and Technology in Espoo, Finland.
这项研究是“突破性的”，位于芬兰艾斯堡（Espoo）的阿尔托大学（Aalto University）科学技术学院的神经科学家丽塔·哈里（Riitta Hari）说。
The study is "groundbreaking, " says neuroscientist Riitta Hari of the Aalto University School of Science and Technology in Espoo, Finland.
应用推荐