年轻的哈姆雷特并不喜欢他的叔叔,因为他不像自己的父亲那么睿智仁慈,他是一个本性无情的人。
Young Hamlet did not like him because he was not as wise and kind as his father.
哈姆雷特向他的叔叔报了杀父之仇。
当哈姆雷特的父亲意外死亡之后,他的叔叔克劳狄成为国王,并娶哈姆雷特的母亲为妻。
When Hamlet's father unexpectedly dies, his uncle Claudius becomes ruler and marries Hamlet's mother.
然而,哈姆雷特又因为意外杀死了欧菲利亚的父亲而被叔叔放逐出国。
However, Hamlet accidentally murders Ophelia's father, and was banished from Denmark.
听到这些,哈姆雷特非常兴奋,对于他的叔叔和母亲非常生气。
Upon hearing this, Hamlet became excited and was even more furious with Claudius and his mother.
哈姆雷特在丧父之后母亲又马上答应刚接下王位的叔叔的婚约,因而心情忧郁。
Soon after Hamlet loses his father, his mother agrees to marry his uncle who succeeded the throne. This is the main cause of his melancholic mood.
哈姆雷特一面怀疑父亲的死,愤慨于叔叔和母亲的行为,一面却怕鬼魂是个陷井。
Hamlet doubted his father's death and was angry with his uncle and mother's behaviour. At the same time he was afraid that the ghost was a trap.
哈姆雷特一面怀疑父亲的死,愤慨于叔叔和母亲的行为,一面却怕鬼魂是个陷井。
Hamlet doubted his father's death and was angry with his uncle and mother's behaviour. At the same time he was afraid that the ghost was a trap.
应用推荐