想象以下一个采访以这样的标题开始“哈塔克让我成为了探险家“，不，明显有比这好的多的方式。
Imagine signed interviews on "The Hardtack that Made Me an Explorer. " No, it is much better this way.
他们发现，同地球上的水相比，氘的含量更高——但同海尔·波普彗星、哈库塔克彗星和哈雷上的水有着相似的平。
They found deuterium at higher levels than it's found in Earth water - but at levels similar to the comets Hale-Bopp, Hyakutake and Halley.
他们发现，同地球上的水相比，氘的含量更高——但同海尔·波普彗星、哈库塔克彗星和哈雷上的水有着相似的平。
They found deuterium at higher levels than it's found in Earth water —but at levels similar to the comets Hale-Bopp, Hyakutake and Halley.
塔克的案子正在上诉，而哈贝尔确实犯了法，但在考虑是否赦免他前的那段时间，他也反常例地被关在狱里。
Tucker's case was on appeal and Hubbell had actually broken the law and had not been out of jail for the usual period before being considered for a pardon.
我最后悔没能给予赦免的两桩案子是关于韦布·哈贝尔和吉姆·盖伊·塔克的。
The two cases I most regretted turning down were Webb Hubbell and Jim Guy Tucker.
奥拉基的其他追随者包括胡德堡枪击者尼达尔。马里克·哈桑，圣诞节爆炸案犯阿卜杜勒·穆塔拉布克，和时代广场恐怖案犯费萨尔·哈扎德。
Al-Awlaki's other followers include the Fort Hood shooter Nidal Malik Hasan, the Christmas Day bomber Umar Farouk Abdulmutallab, and the Times Square bomber Faisal Shahzad.
马耐力最优秀的展览之一发生在1935年有记录以来的阿克哈·塔克马的马。
One of the most outstanding exhibitions of equine endurance ever recorded occurred in 1935 with the Akhal-Teke horse.
阿克哈·塔克马在古代世界的名声传播很远，和他们成为非常理想。
The fame of the Akhal-Teke in the ancient world spread very far, and they became highly desired.
今天，阿克哈·塔克马的马匹繁殖整个美洲，欧洲，亚洲，澳大利亚和世界其他地区。
Today Akhal-Teke horses are bred throughout America, Europe, Asia, Australia, and other parts of the world.
内斯塔﹕哈里，我刚刚跟扎克谈过电话。
最后，当“卓越号”逼近“布拉哈·托克号”时，“托尔克·塔拉克号”从背后将这艘老化的巡洋舰彻底击毁。
As the Eminence finally closed with the Braha 'tok, the Torktarak attacked it from behind, destroying the aging cruiser.
卡纳塔克邦以及古吉拉特邦，马哈拉施特拉邦，中央邦和安得拉邦，是该国主要的棉花种植区之一。
Karnataka along with Gujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh and Andhra Pradesh is one of the country's main cotton-growing areas.
在过去十年里，已经有90家酒厂在卡纳塔克邦和马哈拉施特拉邦各地开业，那里的气候有利于种植酿酒葡萄。
Over the last 10 years, 90 wineries have opened across Karnataka and Maharashtra states, where the climate is favorable for growing wine grapes.
“类型”的程度是允许的，甚至鼓励，该品种的所有例子，应随身携带的区别于其他马匹的阿克哈·塔克马的鲜明特点。
While degrees of "type" are allowed and even encouraged, all examples of the breed should carry the distinct characteristics that differentiate the Akhal-Teke from other horses.
旧螺柱书籍作为阿克哈·塔克马的颜色列表罗安，虽然此行似乎已经死了。
Older stud books list roan as an Akhal-Teke color, although this line seems to have died out.
虽然有些饲养者喜欢比其他一些颜色，有没有“禁止”的颜色或在阿克哈 - 塔克马的品种标记。
While some breeders prefer some colors over others, there are no "disallowed" colors or markings in the Akhal-Teke breed.
与著名的阿克哈·塔克马辉光，这些马从字面上闪闪发亮的蓝色或紫色的光泽。
Combined with the famous Akhal-Teke Glow, these horses literally glitter with a blue or purple sheen.
随着金湾，黄金鹿皮和黄金盾的原型阿克哈·塔克马的色彩之一。
Along with Golden Bay, Golden Buckskin and Golden Dun, one of the archetypical Akhal-Teke colors.
阿克哈·塔克马的皮肤非常薄，用自己的大衣和头发相当精细。
The skin of the Akhal-Teke is very thin, with their coat and hair being quite fine.
总体印象：阿克哈·塔克马是一个优雅的，充满异国情调的动物泛着宽限期，电源和运动。
Overall Impression: The Akhal-Teke is an elegant, exotic animal exuding grace, power and athleticism.
“托尔克塔拉克号”随后继续在搜救行动中保护“布拉哈托克号”。
The Torktarak remained to defend the Braha'tok during search-and-rescue operations.
顶部头发是从阿克哈 - 塔克马；
顶部头发是从阿克哈 - 塔克马；
应用推荐