正是通往哈坦加的冰‘路’。
正是通往哈坦加的冰‘路’。
当然,在哈坦加会举行极地归来晚会。
Of course you shall. On return from the Pole a festive party will be arranged in Khatanga.
这是哈坦加商业海港有名的哈坦加空中队。
This is Khatanga Commercial Sea Port, the famous Khatanga squadron.
当地的一位司机知道通往哈坦加的路,并答应做我们的向导。
A local driver knows the way to Khatanga and agreed to guide the expedition.
幸运的是,一周前卡玛斯车曾开往哈坦加方向,车痕至今仍然可见。
Luckily, a week ago the KAMAZ went in the direction of Khatanga, and the road is still visible.
图为站在阿纳巴高高的河岸上所见的风景,这里距离哈坦加500公里。
That's how it looks from the high bank of the Anabar. It's about 500 km to Khatanga from here.
第一天结束后,我们只行驶了20公里(总路程为500公里),按总路程来看需要花费5天时间才能到达哈坦加。
Over the first day the expedition covered only 20 km (out of 500 km to Khatanga). In total, it took 5 days to get there.
又从拿弗他利支派的地业中将加利利的基低斯,就是误杀人的逃城和属城的郊野,给了他们。又给他们哈末多珥和属城的郊野,加珥坦和属城的郊野,共三座城。
From the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee (a city of refuge for one accused of murder), Hammoth Dor and Kartan, together with their pasturelands — three towns.
属押甲的子孙有哈加坦的儿子约哈难,同着他有男丁一百一十。
And of the sons of Azgad; Johanan the son of Hakkatan, and with him an hundred and ten males.
属押甲的子孙有哈加坦的儿子约哈难,同着他有男丁一百一十。
And of the sons of Azgad; Johanan the son of Hakkatan, and with him an hundred and ten males.
应用推荐