她的努力促成了哈勃天文望远镜的诞生。
She led the effort that resulted in the creation of the Hubble Space Telescope.
他们中的许多人在使用以他的名字命名的哈勃天文望远镜。
Many of them are using the Hubble space telescope that is named after him.
其中之一就是1993年在轨道上修复哈勃天文望远镜;如果没有宇航员安装新镜片,这个巨大昂贵的望远镜卫星就是一堆废铁。
One was the 1993 in-orbit repair of the Hubble Space Telescope; without astronauts to fit new lenses, the enormously expensive satellite would have been a flop.
本月的早些时候,文德·霍斯特和他的一个同事,严浩静(音译),发布了哈勃天文望远镜拍到的一些图片,这些图片展示出了曾经被观察到的大多数遥远的“正常”星系。
Earlier this month, Windhorst and a colleague, Haojing Yan, released a Hubble Space Telescope image showing the most distant "normal" galaxies ever observed.
索菲亚将弥补诸如哈勃、史匹哲、赫歇尔和詹姆士·韦伯一系列天文望远镜以及主要的地面望远镜的不足。
SOFIA will complement the Hubble, Spitzer, Herschel and James Webb space telescopes and major Earth-based telescopes.
座落于夏威夷火山岛MaunaKea顶峰的这台天文望远镜,从该行星大气层中探测到了甲烷信号,而哈勃或斯皮策太空望远镜无法观测到这颗行星的大气层。
The telescope, which is perched on the summit of Mauna Kea, a volcanic island in Hawaii, picked up signs of methane in the planet's atmosphere that could not be seen by either Hubble or Spitzer.
那之后不久,埃德温.哈勃开始使用威尔逊山上新的胡克天文望远镜进行观测,作出了惊人的发现——还存在其它星系,我们依然不是它们的中心,而且它们正在以惊人的速度移动着。
Shortly thereafter, Edwin Hubble started making observations with the new Hooker Telescope on Mount Wilson and observed astounding facts. There are other galaxies.
幸亏我们拥有像哈勃和钱德拉那样的天文望远镜,否则,我们能够看见M 87核心变亮,却不知道它发生在核心何处。
We are lucky to have telescopes like Hubble and Chandra, because without them we would see the increase in brightness in the core of M87, but we would not know where it was coming from.
这一新功能相当于把“哈勃”这样的大型天文望远镜塞进使用者的电脑中。
New functional equivalent of the "Hubble" Such a large-scale astronomical telescope into the user's computer.
这一新功能相当于把“哈勃”这样的大型天文望远镜塞进使用者的电脑中。
New functional equivalent of the "Hubble" Such a large-scale astronomical telescope into the user's computer.
应用推荐