哈佛系统有一个通用的格式在文本引用和参考文献列表。
The Harvard system has a generic format for in-text referencing and the reference list.
目的研究大段同种异体皮质骨移植过程中哈佛系统的成骨作用，探讨大段同种异体皮质骨愈合活化表面的临床意义。
Objective To study inductive osteogenesis of Haversian system and evaluate the clinical significance of the vitalization surface in the healing process of the massive cortical allografts.
哈佛大学的研究人员发现，每天喝五杯红茶，两星期后身体的免疫防御系统会增强四倍，这可能是茶氨酸的功劳。
Researchers at Harvard University found that drinking five cups of black tea a day quadrupled the body's immune defense system after two weeks, probably because of theanine.
我们自己做饭，打扫卫生，但是我们仍旧在用学校的电话系统，这所建筑物的拥有者是哈佛大学。
We did our own cooking and cleaning, but we were on the university phone system and the university did the building maintenance.
“简单的说，胜者不会滥施惩罚，”参与哈佛动态进化学计划并在系统生物学部任职，论文的共同作者大卫·g·兰德说。
"Put simply, winners don't punish," says co-author David G. Rand of Harvard's Program for Evolutionary Dynamics and Department of Systems Biology.
但是现在哈佛大学的研究人员表示，这种蛋白的确是有不为人知的功能，它是大脑抵御细菌和其他微生物入侵系统的一部分。
But now researchers at Harvard suggest that the protein has a real and unexpected function - it may be part of the brain's normal defenses against invading bacteria and other microbes.
“一个多世纪以来，外科治疗始终是世界各国卫生系统的一个重要组成部分”，一位哈佛外科大夫兼教授AtulGawande博士说。
"Surgical care has been an essential component of health systems worldwide for more than a century," said Dr Atul Gawande, a surgeon and professor at the Harvard School of Public health.
哈佛大学和多伦多大学的神经系统科学家最近一项研究显示“杂念”也有好处。
Consider a recent study by neuroscientists at Harvard and the University of Toronto that documents the benefits of all these extra thoughts. (it was replicated here.)
哈佛大学肯尼迪学院对芝加哥学校系统进行的一项研究发现，考试的权重越高，作弊的可能性越大。
A study of the Chicago school system conducted for Harvard's Kennedy school found that the more weight given to tests, the more likely alteration becomes.
供职于哈佛大学医学院、研究精神分裂症及其他神经系统疾病40余年的约瑟夫·科伊尔，早期就开始了他的职业生涯路径。
Joseph Coyle, with Harvard Medical School, who has studied schizophrenia and other neurological disorders for more than 40 years, was drawn into his career path early on.
根据来自美国哈佛大学的研究员，针对上千英国公务员的调查显示，他们之中“自我满意程度”越高的人，他们在生活中和工作中面临的困难就越少，他们的心血管系统更健康。
Research involving thousands of British civil servants revealed that the more self-satisfied they were, the fewer problems they had with their hearts.
从盖茨哈佛大学辍学开始创建微软公司的21年里，41岁的威廉·亨利·盖茨三世在桌面操作系统和应用软件行业所向霹雳。
In the 21 years since he dropped out of Harvard to start Microsoft, William Henry Gates III, 41, has thrashed competitors in the world of desktop operating systems and application software.
其骨组织的显微结构分析指出，成岩作用业已严重破坏了骨骼的哈佛氏系统结构。
SEM indicated that the microstructure of Haversian system was destroyed under the impact of bone diagenesis.
将选派优秀员工到哈佛的知名医学院及其医疗系统进行学习深造、培训指导；
Regularly sending staff to overseas medical schools and its healthcare systems for one-on-one training and guidance;
哈佛大学公共健康学院（HarvardSchoolof Public Health）研究人员AnurajShankar说，为了制造抵抗感染的免疫细胞，人体必须从血液循环系统迅速获取营养成分。
To create immune cells to fight off a specific infection, the body has to rapidly draw nutrients from the bloodstream, says Anuraj Shankar, a researcher at the Harvard School of Public Health.
吉尔泰勒就是个激励的好典型，她是哈佛大学的趤神经系统学专家，中风后她就失去了行走、阅读、书写、交谈的能力了，甚至还失忆了。
Jill Bolte Taylor, Harvard-trained neuroscientist who suffered a stroke that left her unable to walk, read, write, talk, or remember her previous life. Dr.
【脑固定注射线即将在人体上进行测试】去年哈佛大学研究小组研发了线网，医生可将其注入大脑以帮助治疗帕金森及其他神经系统疾病。
Last year, a team of Harvard University researchers revealed that they created a wire mesh doctors can inject into the brain to help treat Parkinson's and other neurological diseases.
【脑固定注射线即将在人体上进行测试】去年哈佛大学研究小组研发了线网，医生可将其注入大脑以帮助治疗帕金森及其他神经系统疾病。
Last year, a team of Harvard University researchers revealed that they created a wire mesh doctors can inject into the brain to help treat Parkinson's and other neurological diseases.
应用推荐