艾滋病毒是“一个庞大且日益严重的公共卫生问题”，哈佛大学医学院遗传学教授乔治·丘奇表示。
HIV is "a large and growing public health problem", according to Harvard Medical School genetic professor George Church.
沃尔克在哈佛大学医学院从事艾滋病问题的研究。
Volcker at Harvard Medical School involved in AIDS research.
哈佛大学医学院西莱夫神经发育迟滞研究中心，博士后。
E. K. Shriver Center for Mental Retardation, Harvard Medical School, switched to UMass Med.
哈佛大学医学院医学教授Eric P.Winer博士说。
哈佛大学医学院睡眠研究人员对12名健康志愿者进行了轻微失眠实验。
Sleep researchers from Harvard Medical School performed a slightly torturous experiment on 12 healthy volunteers.
哈佛大学医学院物理治疗部的副教授和研究生导师——凯西根博士说。
Casey Kerrigan, leading researcher of the study and associate professor at Harvard Medical School's department of physical medicine.
在马萨诸塞州的波斯顿，哈佛大学医学院的肯尼思幕卡领导了这项研究。
Kenneth Mukamal of Harvard University Medical School in Boston, Massachusetts led the study.
波士顿哈佛大学医学院的研究表明，心情放松可以降低会让你饮食过量的应激激素。
Relaxing daily can lower the stress hormones that spur overeating, a study from Harvard Medical School in Boston finds.
麻萨诸塞州总医院是哈佛大学医学院的附属教学医院，是全美历史最悠久的医院之一。
Massachusetts General hospital (MGH) is an affiliated teaching hospital of Harvard Medical School and is also one of the oldest hospital in the United States.
供职于哈佛大学医学院、研究精神分裂症及其他神经系统疾病40余年的约瑟夫·科伊尔，早期就开始了他的职业生涯路径。
Joseph Coyle, with Harvard Medical School, who has studied schizophrenia and other neurological disorders for more than 40 years, was drawn into his career path early on.
哈佛大学医学院的心理学家南希·埃特科夫表示，作为一种文化，人们已经逐渐改变了对“衰老”与“美丽”之间关系的看法。
As a culture, we're already shifting our views of aging and beauty, says Nancy Etcoff, psychologist at Harvard Medical School and author of Survival of the Prettiest.
哈佛大学医学院临床心理学家和阿多尼斯情结一书的联名作者，指出现在很多男性沉迷于精瘦的身材和强健的肌肉。
Many men are 'obsessed with being lean and muscular' notes Roberto Olivardia, a clinical psychologist at Harvard Medical School and co-author of The Adonis Complex (2000).
NicholasChristakis，哈佛大学医学院的一位研究者，开始研究社会网络如何改变人们的行为了。
Nicholas Christakis, a researcher at Harvard Medical School, has been examining how social networks influence our behavior.
狄克生博士是哈佛大学医学院的神经病学副教授。美国科学家们观察了一位因病导致杏仁核受损的妇女，最近他们就观察结果作了报告。
Recently US scientists reported on the case of a woman whose amygdala had been destroyed by a medical condition.
现在，哈佛大学医学院的研究者们发现在土壤中，有一种细菌不光能对我们的抗生素免疫——它们竟然能把这些抗生素当成早餐。
Now researchers from Harvard Medical School have figured out that in the soil, there are bacteria that are not only immune to our antibiotics-they eat antibiotics for breakfast.
斯尼德曼和哈佛大学医学院的同事们从婴儿期跟踪至大学时代，发现那些十分消极应对新人和新物的婴儿日后会成为害羞的孩子。
Snidman and colleagues at Harvard Medical School have tracked infants to their college years, and know that babies who react very negatively to new people and objects tend to grow into shy children.
狄克生博士是哈佛大学医学院的神经病学副教授。 美国科学家们观察了一位因病导致杏仁核受损的妇女，最近他们就观察结果作了报告。
Recently USscientists reported on the case of a woman whose amygdala had beendestroyed by a medical condition。
来自哈佛大学医学院实验室的新见解：微生物遗传学家罗伯特·科特勒揭示了造成该集群现象的一种前所未知的细菌间交流途径。
New insights from the lab of Harvard Medical School microbial geneticist Roberto Kolter reveal previously unknown communication pathways that cause such social phenomenon.
这个数据来源于哈佛大学医学院、法学院及俄亥俄大学的科研人员们的一项联合研究，他们刚刚把结果公布到网络上，也计划刊载到八月发行的《美国医学杂志》上。
That's according to a study by researchers at Harvard Med, Harvard Law and Ohio University just published online and scheduled for the August issue of the American Journal of Medicine.
为了进一步的调查，现在在波士顿哈佛大学医学院的Schlaug和他的同事，波士顿大学的Marie Forgeard和EllenWinner，对31明儿童进行了研究。
To investigate further, Schlaug, now at Harvard Medical School in Boston, and colleagues including Marie Forgeard and Ellen Winner at Boston College, studied 31 children.
斯坦福大学医学院艾伦·加伯教授被哈佛大学任命为下一任教务长，包括他的个人介绍，斯坦福大学校长及同事的感想，以及哈佛大学的公告。
Harvard names Stanford Medical School Professor Alan M. Garber as its next provost
哈佛大学医疗保健政策的相关论文发现：女医师成为医学院教授的可能性明显小于男医师。
Female physicians are significantly less likely than men to be made full professors at medical schools, a Harvard healthcare policy paper has found.
哈佛大学医疗保健政策的相关论文发现：女医师成为医学院教授的可能性明显小于男医师。
Female physicians are significantly less likely than men to be made full professors at medical schools, a Harvard healthcare policy paper has found.
应用推荐