莫斯和蒂莉反驳说，员工的缺陷不在于工作技能，而在于动机、人际交往能力和适当的工作举止等品质。
Moss and Tilly counter that worker deficiencies lie less in job-specific skills than in such attributes as motivation, interpersonal skills, and appropriate work demeanor.
对于那些质疑美国的国家品质与动机的人，我请你们回顾一下，在短短九个月里我们所采取的实际行动。
For those who question the character and cause of my nation, I ask you to look at the concrete actions we have taken in just nine months.
这不只是一个人的品质让你的头脑中产生移情，你以前的感情，动机和期望，也被重新启动。
It's not just a person's qualities that get transferred in your mind-your old feelings, motivations, and expectations are also reactivated.
经试验验证了控制器控制效果良好，完全满足发动机台架试验对控制品质的要求。
Experimental results show that the control result of the controller is excellent, and the control performances for engine testing completely satisfied the demand of quality control.
我想动机是一个必要的品质。
对低热值气体燃料层流燃烧特性的研究可对燃料的燃烧品质进行全面的了解，为其在发动机上的应用提供理论基础。
Study on the laminar combustion characteristics of low calorific value gas fuel provide people with an overall understanding of the fuel combustion quality.
针对日益严格的排放法规，汽油品质特性不仅要满足发动机高性能的需要，还应达到车辆排污控制的要求。
Owing to increasingly strict emission regulation, gasoline properties not only satisfy the needs of high performance for the engine, but also attain the requirement of vehicles exhaust control.
GF 2系列柴油发电机组采用交流了最新技术同步发电机励磁系统，高品质的柴油发动机与发电机耦合。
GF2 series diesel generating sets adopt the up-to-date technique of A. C. Synchronous generator excitation system, high quality diesel engines are coupled with the generators.
最后提出了提高汽油的品质特性，并根据燃油品质分布对发动机相关参数进行调整控制的改进措施。
At last, some measurements are proposed to reduce the emissions: improving gasoline quality and controlling the related parameters for engine according to the distribution of gasoline properties.
粉末微注射成型由于其市场前景广阔而迅速成为当今的研究热点，但由于其流动机理尚不明朗导致产品质量不稳定。
Micro powder injection molding is becoming hot spot rapidly because of its broad marketplace prospect, but as the flow mechanism is not still clear, it leads to the instability of product quality.
综述了近年来国际上对车辆及发动机噪声声音品质的研究现状。
This paper summarizes the research status for sound quality of vehicle and engine.
分析了发动机温度、怠速转速及燃料品质对柴油机烟度的影响，提出了测得准确烟度值的有效途径。
The diesels temperatures, run idle, and fuel quality were analyzed in measuring smoke unit, then put forward effective method for acquiring precise smoke unit data.
产品用途：有效提高汽油品质，减少发动机爆燃现象的产生。
Product use: effectively improve the quality and reduce gasoline engine deflagration phenomenon occurring.
车身车架结构参数优化设计和汽车发动机与传动系优化匹配，进而可缩短产品的生产周期，减少实验次数，提高产品质量。
In this way, the period of production can be shortened, time of experimentation much reduced and quality of product improved.
女性消费者的个人导向性动机相比男性更为明显，具体体现在对品质的追求和自我取悦两个动机上。
Female consumers had stronger self oriented motivations than male, especially in quality assurance and self-directed pleasure.
从而使得国内的轻型客车迅速提升其产品的品质，使国内的轻客发动机与其世界最先进的技术接轨。
So that domestic minibus to elevate the quality of their products so that domestic passenger and light engine with its world's most advanced technology standards.
将这些技术参数和图谱与模拟板的目标图谱数据、风洞吹风试验数据及高空台试验推算结果进行了综合分析与对比，较完整地表述了发动机进口的流场品质。
These are compared with simulating plates of target contour, wind tunnel test data, high altitude test data. Good flow field quality is given for the typical engine.
根据近代驱动技术的特点对电动机重新进行优化设计可以进一步提高电动机的总体品质。
Through the new optimizing design on the motor, the total performance can be improved farther, according to the modern driving technology.
这种燃料的品质很容易使发动机熄火。
The nature of the fuel gave the engine a strong tendency to" flame out."
与对照组的比较研究显示，“80后”群体较之对照组在“品质卓越”和“自我奖赏”动机方面表现更强。
Comparing with control group, the generation after 80s shows higher motives in "excellent quality" and "self - reward".
飞行记录资料是判明飞行事件原因，监控飞行操纵品质、发动机性能的重要依据。
Data from flight records serve as important evidence for investigationg causes of accidents as well as for monitoring flight quality and functions of motors in an aircraft.
汽车NVH性能不仅是汽车舒适性指标，更是发动机质量品质的综合体现。
The good performance of NVH is the target of automobile comfortability, and the exemplification of a top quality engine.
上柴股份始终致力于不断提升产品品质，努力打造成为中国品质领先的全系列发动机制造商。
SDEC always devotes to improve product quality continuously, and strives to build a China"s quality-leading manufacturer of a complete series of engines."
当然，传感器和发动机将不能没有一个高品质的镜头他们的工作。
Of course the sensor and engine wouldn't be able to do their job without a high-quality lens.
当然，传感器和发动机将不能没有一个高品质的镜头他们的工作。
Of course the sensor and engine wouldn't be able to do their job without a high-quality lens.
应用推荐