我们坚持采用进口的高品质安全色料和一次性卫生针具！
We insist on the safety of imported high-quality stain and one-time health needle!
保持柔软性能，该电线选用进口铜材优质塑胶，品质安全。
Maintain a soft performance, the quality of copper wires imports choose plastic, the quality and safety.
其品牌特色是：无石棉，低噪音，耐磨损，不伤盘，少灰尘，原厂品质安全保证。
The character of the brand are: no asbestos, low noise, wear resistance, not to hurt the disk, less dust, the original quality safety guarantee.
广告客户仍然因广播电视一贯的健康品质而视其为推销自己产品的安全平台。
And advertisers tend to see broadcast television, with its consistently wholesome quality, as a safe place to promote their products.
后一个定义尤其重要，因为生活品质只能集体实现——例如，生活在未受污染的环境和安全的社区里。
This second definition is particularly important now because quality of life can only be realised collectively – for example, by living in unpolluted environments and safe communities.
我们将继续保留这个瑞典卓著品牌的核心价值，即安全、高品质、环保和现代的斯堪的纳维亚设计风格。
This famous Swedish premiumbrand will remain true to its core values of safety, quality, environmentalcare and modern Scandinavian design.
另一个风险是，沃尔沃可能会在中国所有者的手中失去其品质一流、安全第一的光环。
Another risk: Volvo could lose some of its high-quality, safety-first luster in the arms of a Chinese owner.
我们的安全源自我们正义的事业、榜样的力量以及谦逊和克制的优良品质。
Our security emanates from the justness of our cause; the force of our example; the tempering qualities of humility and restraint.
今天能够在西点军校做这个演讲，我深感荣幸。这里有这么多男女学员已经随时准备好为我们的安全挺身而出，来展现我们国家最优秀的品质。
It's an extraordinary honor for me to do so here at West Point — where so many men and women have prepared to stand up for our security, and to represent what is finest about our country.
该组织共有220名雇员，每年预算为5000万欧元，所做的仅仅是制定商品质量和安全方面的法规标准，以保障消费者权益。
Its 220 staff members spend a $50m budget on tasks such as providing “consumers with guarantees of safety and quality through the establishment of norms and standards”.
为了做到这一点，她们愿意为安全和品质优良的产品付出一份额外的小费。
They are willing to pay a premium for safe and healthy quality products that let them do so.
根据消费者报告，消费者最关注的因素依次如下：安全性、品质、价格、性能以及环保因素。
Consumers care most about safety, quality, value, performance and environmental kindness, in that order, according to Consumer Reports.
承办农产品质量安全、市场和信息的国际交流与合作。
To undertake the international exchanges and cooperation on quality, safety, market and information of agricultural products.
它们的食品质量安全、价格合理，菜单还会根据季节变换而调整。
They offer quality food at reasonable prices and often change their menus, adding seasonal treats.
虽然现在的质量控制更加严格，但到目前为止仍然没有一种方法能十分安全的检测牛奶及其他乳制品质量。
Although stricter quality controls are now in place, the dairy industry still lacks a foolproof way of measuring the quality of milk and diary products.
家长们认真考虑的有很多方面，例如这其中包括该地区的学校品质，生活消费水平，可享受的公共设施以及地区安全性。
Parents carefully consider many factors, including the quality of schools in the area, the cost of living, the available amenities, and safety, to name a few-and this is no easy task.
而且已经被证实的是，雇佣关系是许多关键性的组织产出的“预报器”，包括收益率、生产率、消费者忠诚度、产品质量、劳动安全和保有量。
What's more, engagement has proved to be a powerful predictor of many key organizational outcomes, including profitability, productivity, customer engagement, quality, safety, and retention.
药品资格预审规划的活动以促进药品质量、安全性和疗效的国际药物标准为基础。
PQP bases its activities on international pharmaceutical standards for medicines quality, safety and efficacy.
加强食品药品质量监管，做好安全生产工作，遏制重特大事故发生。
We will strengthen the oversight and supervision of food and drug quality.We will ensure workplace safety and reduce the occurrence of major accidents.
我们只用传统推荐的高品质油，因为它安全，温和，有效。
We use only high quality traditionally recommended oils that are safe, gentle, and effective.
摘要论述了2005年转基因农产品，细菌、毒素和微生物，农残、兽残及农产品品质与安全三个方面快速检测技术的进展。
The new advances in fast detection techniques of transgenic farm produce bacilli toxin microbe residual pesticide and antibiotic quality and security control of farm produce in2005are put forward.
他检查每个程序和产品质量，每天都在提供安全和满意的客户。
He examines each procedure and quality of the products every day to provide safety and satisfaction for customers.
他检查每个程序和产品质量，每天都在提供安全和满意的客户。
He examines each procedure and quality of the products every day to provide safety and satisfaction for customers.
应用推荐