但是午餐后,还剩下 200只泰迪熊还没有装箱的时候,西蒙被一名神情焦虑的品管经理叫到了车间,他手中拿着一只他从未见过的最笨笨的泰迪熊。
But after lunch, when there were still 200 teddy bears to stuff, Simon was called to the workshop by an anxious Quality Control Supervisor who was holding quite the lumpiest teddy bear he'd ever seen.
你要是想当个优秀的产品经理,就得了解产品管理和项目管理之间的不同。
If you want to be a good product manager, learn the difference between product management and project management.
产品经理花在项目管理上的时间越少,可以花在产品管理上的时间就越多。
The less time product managers spend on project management, the more time they will be able to spend on product management.
谷歌产品管理经理JonathanRosenberg称,“每个麦肯锡顾问都会告诉我,我们的业务摊得太开。”
"Every McKinsey consultant will tell me I'm spreading things too thin," says Jonathan Rosenberg, Google's head of product management.
这里是产品管理经理Jamie Odell。
协助区域经理维护酒店供应商关系及产品管理。
Assist regional manager to maintain the relationships the hotel suppliers as well as products management.
本次产品管理培训定义了完整的产品交付流程和解决产品经理面临的种种问题以确保有效的新产品发布。
This product management training defines the complete product delivery process and works through the issues facing a product manager to ensure an effective product launch.
从一个加油站片区经理的角度,就加油站资金和商品管理叙述了自己的做法。
From the view of regional manager of gas station, views on supervision over capital and commodity are presented.
尚恩?史密斯,美国应用材料有限公司全球产品管理部经理。
Shane Smith, Manager - Global product management Dept. of Applied Material.
他于1997年加入爱立信中国,时任产品经理,随后他在市场和产品管理领域先后担任多个职务。
He joined Ericsson China in 1997 as product manager and has held various roles in a number of areas including marketing and product management.
他于1997年加入爱立信中国,时任产品经理,随后他在市场和产品管理领域先后担任多个职务。
He joined Ericsson China in 1997 as product manager and has held various roles in a number of areas including marketing and product management.
应用推荐