如今的世界是品牌的世界。
品牌的世界变化莫测，每一步都是尝试，而每一次尝试都是改变社会和被社会改变的机会。
Unpredictable world of the brand, try each step, and each attempt is to change society and the opportunities for social change.
在街角，有一家星巴克和一家7-11，它们现在是遍布世界各地的国际品牌。
On the corner, there's a Starbucks and a 7-Eleven—all of the international brands that you see all over the world nowadays.
这是一个很好的品牌，现在在全世界都很受欢迎。
It's an excellent brand, very popular all over the world these days.
加特纳分析师WhitAndrews指出：“在全球范围内，Google的品牌是世界上最被积极看待的之一。”
Gartner analyst Whit Andrews points out, "Globally, Google's brand is one of the most positively viewed in the world."
相反，该公司的研发主管瑞斯基希望他们可以将这个品牌与全球通信和商业的新世界联系起来。
Instead, Riskey, the company's research and development head, would hope they associate the brand with the new world of global communications and business.
“我们正在捉摸一个截然不同的世界，与资生堂品牌的品位和形象截然不同，”原田康彦如是说。
“We are thinking about a totally different world, with a totally different taste and image from the Shiseido brand,” says Mr Harada.
世界上最具价值的品牌正经历一场信任危机。
The most valuable brand in the world was experiencing a crisis of confidence.
许多美国品牌在世界的不同地区可能代表着不同的含义。
Many U.S. brands may symbolize different things in varying parts of the world.
到目前为止，曼联依旧是这个世界上最大的足球品牌。
For now, Manchester United remains the world's biggest soccer brand.
购物餐饮区域汇集了为数众多的世界级品牌和厨师。
The shopping and dining areas are home to numerous world-famous brands and chefs.
这是一个世界知名的品牌之一。
但是57岁的麦克唐纳拒绝列举品牌的名字，他说这家世界上最大的消费品产品生产商有能力应付随之而来的一切事情。
While McDonald, 57, declined to specify any brands, he said the world's largest consumer-products company has the ability to pounce if anything comes along.
他的王国是一个本国品牌大杂烩，难以征服世界。
His empire is too much of a mish-mash of domestic brands to conquer the world.
明白品牌不是由自己，而是由你的客人和整个世界决定的。
Your brand isn't what you say it is, it's what your guests and the world at large says it is.
传播技巧训练师Carmine Gallo是世界上最知名的品牌。
Carmine Gallo is a communication skills coach for the world's most admired brands.
她表示说宜家对自己的品牌有着坚定的信念，因此全世界所有国家供应的产品都是相同的。
She said IKEA has a firm idea of its brand and does not change what it offers the consumer in different countries.
某运动品牌在世界杯时的广告。
凯布尔周日发表声明说，苏格兰威士忌是一个受到全世界认可的品牌，所以一定要让所有消费者相信他们购买的这一产品都是真货。
'Scotch Whisky is a brand recognized worldwide so it is important all consumers should have confidence that the product they are buying is genuine,' Mr Cable said in a statement Sunday.
耐克是一个全球品牌，它是世界上排行第一的运动品牌。
Nike is a global brand. It is the number one sports brand in the World.
《世界报》需要果断地保留它的品牌和社论的影响力。
Le Monde needs to act decisively to preserve its brand and editorial influence.
这是个很好的机会让线上世界去谈论你的品牌了。
There is a good chance the online world is already talking about your brand.
“敢于收购处于世界领先地位的国际著名品牌，显示了中国民营经济走向世界的强烈愿望和实力。”黄孟复说。
“The courage to acquire leading brands with worldwide reputation evidences the eager and capacity of Chinese private economy to go global”, says Huang.
普拉达是世界上最令人觊觎的品牌之一，并毋庸疑是知名身份的象征。
Prada is considered to be among the most coveted brands in the world and is undoubtedly a celebrated status symbol.
普拉达是世界上最令人觊觎的品牌之一，并毋庸疑是知名身份的象征。
Prada is considered to be among the most coveted brands in the world and is undoubtedly a celebrated status symbol.
应用推荐