它的战略并未遵循任何传统全球性品牌模式。
Its strategy does not conform to any conventional global brand model.
采用一体化品牌模式的品牌，即拥有自身的品牌、设计及销售渠道。
It a adopts the integrated brand pattern, namely has its own brand, design and the marketing channel.
然后，他构想并执行，包括创造出众的产品，这带来了很高的利润空间和品牌认同，也包括让产品利润最大化的商业模式。
Then he conceives and executes not only differentiated products that yield high margin and high brand recognition, but also business models that will exploit them most profitably.
商业模式不再是建立有粘性的网站了，而是建立无处不在的品牌来让消费者永远在线去完成特定的任务。
The business model is no longer about sticky websites, but ubiquitous brands available to constantly connected consumers looking to perform specific tasks.
汽车厂商通过与社区一起工作来推出新的品牌，这种模式实际上已经存在了。
A car company could take an existing brand and work with the community that already exists around it.
这种模式又意味着什么？虽然现在为时尚早，但我认为，真正被消费者认可的品牌有能力以多种方式创收，而且将拥有漫长的生命周期。
It's still very early days, but I would simply say that brands that become authentic consumer franchises can be monetized in a very broad range of ways and have very long lives.
沃瑟斯坦以前的一位知己说，现在的模式是没有个人特色的品牌。
'The model today is the faceless brand,' said one former Wasserstein confidante.
这家公司有一个远近闻名的品牌、一位聪明的创始人，和一个合理的商业模式。
It boasts a famous brand name, a smart founder and a plausible business model.
根据广告公司Y&R的调查，消费者信任的品牌比例从1997年的52%跌到了2008年的22%，传统的广告模式也变得越来越低效。
The proportion of brands that consumers trust fell from 52% in 1997 to 22% in 2008, according to Y&R, an advertising agency, and traditional forms of advertising are becoming less effective.
当西方品牌准备将手表、白兰地以及类似东西卖给亚洲地区各个国家少数的精英阶层的时候，这种模式非常有效。
That worked well when Western brands selling watches, cognac and the like wanted to reach a fairly narrow elite in each Asian country.
作为仅有的为品牌商家提供服务的真正基于网络的联属营销模式，LinkShare成功地确立了其在市场中的地位。
LinkShare was able to establish its position in the market as the only true network-based affiliate model for top branded merchants.
在路易斯·威登(LV,LVMH的名星企业)，这种模式的购买力所产生的利润一直维持在40- 50%左右，高于所有其它的奢侈品牌。
At Louis Vuitton, LVMH's star company, the model's pricing power has yielded consistent profit margins of around 40-45%, the highest of any luxury-goods brand.
用与别人相同的经营模式建立自己的品牌是毫无意义。
There's no point in branding yourself "same as everyone else."
意识到媒体消费模式的变化和人们对旅游计划和预订方式的改变，新加坡旅游局推出了新的品牌网站：YourSingapore。
Recognising that media consumption habits have changed and that people have also changed the way they plan and book their travel, the Singapore Tourism Board has launched a new brand, YourSingapore.
在新版力士广告推出之前，其他品牌也在广告投放模式和长度方面做过类似的尝试，广告长度从5秒到7分钟不等。
The new Lux campaign has other precedents, with other brands experimenting with the delivery and length of commercials ranging from five seconds to seven minutes.
也就是品牌推广、构建联系和拥有优秀的商业模式。
So is branding and making connections and having a good business model.
净价模式适用于大城市和度假地区的连锁酒店品牌，而在其它地区推广佣金模式，是因为这种模式便于扩大规模。
While the merchant model is appropriate for chains in large cities and resort areas, EEM is emphasized elsewhere because it is easy to scale.
这种模式需要进行重大的权力下放，从而产生了“世界品牌，当地特色”的理念。
The model required significant decentralization, and led to the "global name, local touch" idea.
诸如铺天盖地打广告这样的传统媒介模式是不乏效益的，但若以品牌与消费者的相互影响能力来衡量的话，则其作用十分有限。
Conventional communication media such as mass advertising are cost efficient but limited in terms of their ability to evoke personal interaction with consumers.
除了证明过的成功模式，加盟权提供品牌意识，这意味着从第一天开始，顾客更有可能已经熟悉你的产品或者服务。
Beyond the proven model of success, franchises offer brand awareness, which means customers are more likely to be familiar with your product or service from day one.
在韩国的造星模式中，偶像团体更像是一个品牌而非普通的乐队。
In the South Korean model, a pop group is more like a brand than a proper band.
从传统上说，广告条通常属于按显示付费(pay - per - impression)的模式(最适合于品牌广告)，而文本广告是按点击付费的(pay - per - click)(最适合于交易型广告)。
Banners have traditionally been part of the pay-per-impression model (best for branding), while text ads are pay-per-click (best for transactions).
一些品牌企业一味追求旅游+地产模式的困境中不能自拔，盲目复制缺乏主题诉求的主题公园比比皆是。
Some brand enterprise devotion to travel in the plight of real estate model cannot extricate oneself, blindly copy of the lack of theme appeal theme park is everywhere.
一些品牌企业一味追求旅游+地产模式的困境中不能自拔，盲目复制缺乏主题诉求的主题公园比比皆是。
Some brand enterprise devotion to travel in the plight of real estate model cannot extricate oneself, blindly copy of the lack of theme appeal theme park is everywhere.
应用推荐