在优雅的餐厅吃饭和购买名设计师的品牌服饰应该放在“想要的”清单上。
Dining out at fancy restaurants and shopping for designer label clothes are likely to go on the want list.
观察者再一次认为着奢侈品牌服饰的她更适合这项工作，且社会地位和财富值更高。
Observers of the luxury logo rated the woman most suitable for the job, again with significantly higher status and wealth ratings.
舒朗品牌服饰适合于魅力迷人的现代女性，她们以雅致、活力、真实的面孔呈现自己。
SHOWLONG appeals to the fascinating modern women to demonstrate their elegance, energy and charm.
拳击冠军里奇·哈顿和乔·卡尔·扎格开始在拳击场及健身房穿着龙狮戴尔品牌服饰。
Boxing champions including Ricky Hatton and Joe Calzaghe began to wear Lonsdale both in the ring and in the gym.
公司成立于1993年，主要生产欧洲品牌服饰，涉及夹克、裤子、针织等，年产量60万件以上。
It was found in 1993. the company mainly produces Europe brand clothing, including the trousers, jackets and knitting clothing ect. With the annual output more than 60 thousand pieces.
调查结果显示，观察者认为穿着奢侈品牌服饰的她在财富程度和社会地位上明显高于着另外两种服饰的她。
The observers of the luxury logo rated the woman significantly higher on wealth and status than did the observers of the non-luxury logo or no logo.
在这个例子中，穿着豪华品牌服饰的人在向周围人炫耀他们买得起奢侈品，也就能提高他在别人眼里的社会地位。
In the case of luxury brands, the theory predicts that people wear expensive clothing to flauntthat they can afford it, thereby increasing their status in theeyes of others.
虽然产品置入一直被看作是一种让名人和模特穿着品牌服饰的有效途径，但Weardrobe更相信Xie所说的“细微式产品置入”的作用。
Product placement has traditionally been seen as a way to get celebrities and models to wear branded clothing, but Weardrobe believes in the power of what Xie calls "micro product placement."
森马集团5年前曾由奥美为其打造森马品牌服饰网站，此次DRAFTFCB赢得比稿之后，将为其进行全新的网站策划、创意及执行。
Semir brand website was built up by Ogilvy 5 years ago. With the winning of this new pitch, DRAFTFCB will take full charge of a brand-new planning, creative and execution for Semir Group websites.
包括美国服饰在内的一些厂商已经意识到其品牌服饰由真人模特展示的重要性，并且已经开始通过从Weardrobe的用户那里链接照片来展示他们的产品。
Some vendors, such as American Apparel, have already seen the value of their clothes being modeled by real people, and have started showcasing their products by linking to photos of Weardrobe users.
包括美国服饰在内的一些厂商已经意识到其品牌服饰由真人模特展示的重要性，并且已经开始通过从Weardrobe的用户那里链接照片来展示他们的产品。
Some vendors, such as American Apparel, have already seen the value of their clothes being modeled by real people, and have started showcasing their products by linking to photos of Weardrobe users.
应用推荐