在圣洛朗先生宣布引退不久后，2002年在巴黎蓬皮杜文化中心内（包括场外）上演了一场隆重的时装盛会，众多与会嘉宾身着珍藏多年的YSL品牌的华服闪亮登场。
At a reverential extravaganza in (and outside) the Pompidou Centre in Paris in 2002, soon after Mr Saint Laurent had announced his retirement, many of the guests wore a lovingly preserved YSL garment.
大多数品牌的公司都设有网站来提供他们的产品讯息以及网上商店来让顾客舒舒服服的在自己家里购物。
Most big name companies have wed sites offering information on their products and online stores allowing shoppers to purchase them in the comfort of their homes.
大多数品牌的公司都设有网站来提供他们的产品讯息以及网上商店来让顾客舒舒服服的在自己家里购物。
Most big name companies have wedsites offering information on their products and online stores allowing shoppers to purchase them in the comfort of their homes.
我估计顶级运动服品牌是不会仿照这顶帽子推出相应产品的。
I doubt that top sportswear brands are going to come out with a line of hats resembling these, but that's OK.
而顾客们都追捧其品牌的瑜珈服成风，把最流行的裤装或上衣穿到瑜伽教室里，慢慢地，越来越多的人穿着它到超市或出外参加晚宴。
Customers are snapping up its trendy pants and tops to wear to class and, increasingly, to the supermarket or out to dinner.
你有没有想过和一个大寡流行品牌合做，还是你希望你的服拆保持奢侈品的定位？
Do you think you will ever collaborate with a fast-fashion company, or will your fashion remain a luxury?
公司的开展方向是为国际各大品牌提供羽绒服、棉服为主的贴牌成衣供给。
The company is the development direction of domestic major brand down jacket, cotton-padded clothes mainly clothing supply oem.
品牌检验显示，必理通，泰诺和百服宁有截然不同的品牌联想。
Brand Audit shows that Panodol, Tylenol, and Bufferin evoke different association.
品牌检验显示，必理通，泰诺和百服宁有截然不同的品牌联想。
Brand AudIt 'shows that Panodol, Tylenol, and Bufferin evoke different association.
“美特斯·邦威”是美特斯邦威集团自主创立的本土休闲服品牌。
"the US Tess · nation prestige" is the US Tess nation prestige group independent establishment native place leisure clothing brand.
一款源自1997年，引领时尚潮流的著名品牌。这一品牌下的所有的女士长款羽绒服和羽绒床上用品专为真正享受生活的人而设计。
Brilliant Brand for fashion. All her products of down garments ladies dress, Bedding are designed for enjoy real active life , since 1997.
新款羽绒服品牌大…
各品牌大力研发推出的新型比赛服，往往会成为今后一段时间内运动服装的发展趋势。
They spend much energy in researching and developing new types of competition clothes which often could become the popular trends in the coming period of time.
使目标消费群知道“使目标消费群知道“儿童百服宁上市了”并感觉儿童百服宁是个他可以信赖的品牌。”
To make the target market aware of the launch of children's Bufferin and feel that children's Bufferin.
全国知名休闲服品牌真维斯正是采用这种方法，有效地控制了其店铺服务，并将其保持在一个较高的水平上。
The famous brand "Jeanswest" who is using this method to control the shop service effectively and keep the service in a relative high level.
雨果博斯这个品牌涵盖了所有关键时尚领域，从经典的衣服，晚礼服和休闲服以及功能性运动服装和一些配饰。
The HUGO BOSS brands encompass all key fashion areas, ranging from classic clothing, evening and leisurewear to functional sportswear and complementary accessories.
品牌主打型格的便服及上班服，充满夏日感觉的鲜色丝质连身裙是今季的重点推介。
The label offers a range of smart casual ladies' wear. One-piece silk dresses in bright summer colours are a staple in this capsule collection.
他决定推出一种新品牌的运动服，和全球大公司耐克、阿迪达斯等竞争。
He decided to launch a new sportswear, competing with global giants like Nike and Adidas.
在众多的同类服装品牌中，真维斯以“物超所值”的形象脱颖而出，雄据国内休闲服的龙头地位。
In multitudinous similar clothing brand, really Vyse by "thing ultra valve" image blooming, male according to domestic leisure clothing main item status.
记者从多个品牌了解到，今年羽绒服价格平均涨幅超过10%，多款售价六七百元至千元的羽绒服，每件价格都比去年贵了100元左右。
According to some manufacturers, average price of down jackets rises more than 10 percent and prices of a 600 to 700 yuan down jacket is 100 yuan higher than last year.
公司坚持技术创新，追求国际先进水平。公司始终秉承“铸中华精品，创国际品牌”的经营理念竭诚为用户提供满意的产品和完善的售后服备。
The company is pursuing"make the finest product and create the best brand"and trying its best to supply satisfied products with high quality service.
公司坚持技术创新，追求国际先进水平。公司始终秉承“铸中华精品，创国际品牌”的经营理念竭诚为用户提供满意的产品和完善的售后服备。
The company is pursuing"make the finest product and create the best brand"and trying its best to supply satisfied products with high quality service.
应用推荐