相悖的信息会使你的品牌打造效果大大减弱。
但是我认为品牌打造并不意味着做违背自己的事,或者写些你毫无兴趣的东西。
But I don't think branding means you have to do things that are not true to yourself, or write about things you're not passionate about.
在激烈的市场竞争中,会展旅游的强势品牌打造已经成为制胜的关键。
In the intense competition, to build a strong brand of MICE Tourism has been the key to win.
友情发帖。这是品牌打造中最重要的一步。写稿的时候一定要牢牢记住你的核心信息。
Guest posts. This is probably the most important branding you do, so be sure to keep your core message in mind as you write.
品牌打造和市场营销的技巧可以用来帮助你的家庭计划,健康教育,甚至包括同情心和宽厚的心。
You can use branding and marketing techniques to promote family planning, health education, physical fitness, compassion and charity.
与发达工业化国家相比,我国在纺织服装技术创新、经营管理和品牌打造方面还处于劣势。
Compared with industrialized countries, our textiles and clothing are still in inferior position in technological innovation, marketing management, brand building, etc.
很多家长为孩子选择特许加盟店,因为加盟店看来会提供市场推广、品牌打造和管理方面的支持。
Many parents choose franchises for their kids because they seem to offer marketing, branding and management su ort.
1997年到2006年近10年间,Parmalat由盛到衰,把三个意大利奶酪品牌打造成本国最大的奶酪制造商。
Between 1997 and 2006, a decade in which Parmalat went from boom to bust, it bought three Italian cheese brands to become the country's biggest cheesemaker.
而且万维网近乎顽固地抵制品牌打造所需的那种系统化、协同化的专注——那最重要的,或者说至少最赚钱的,媒体的功能。
And the Web almost perversely discouraged the kind of systematized, coordinated, focused attention upon which brands are built - the prime, or at least most lucrative, function of media.
一个领先的网络为基础的社会视频服务,制造商接洽移动的品牌打造其最新的应用程序的概念,Showyou品牌。
The makers of Vodpod, a leading web-based social video service, approached Moving Brands to create the brand for their latest app concept, Showyou.
我一直都希望有更多人才能够加入进来与我共事,当然还希望有一些大胆的客户勇于尝试不同的东西,为他们的品牌打造形象。
I am always looking for talented people to come and work with me and of course brave clients who want to try something different and make a name for themselves.
公司聚焦了多名多年从事月饼包装设计的资深设计师,并拥有优秀的管理队伍和销售队伍,竭诚为您的品牌打造最合身的高层次包装。
Our company gather some excellence designers undertaking in mooncake packing design, and have the outstanding management and sell rank, do our dest to forge the suitable and top grade packing for you.
它正在经历转型——这是一个旨在打造全球品牌的家族企业。
It's going through a transition—it's a family-run business aiming to build a global brand.
中国公司开始建立设计中心或雇人帮他们打造自己的品牌。
Chinese firms start to set up design centres or hire staff to build their own brands.
出席各种会议并发表演讲;发表大量博客;利用社交网络宣传;打造品牌。
Show and talk at conferences, be on lots of blogs, use social networks and build a brand.
他们期待衡量每一份广告的眼前影响,而不是在一个真实的价值构成附近稳步地打造品牌资本。
Instead of steadily building brand equity around a real value proposition, they expect to measure the immediate impact of every AD.
而井深大正是盛田昭夫打造的品牌背后的天才工程师。
Ibuka was to be the engineering genius behind the brand which Morita created.
克里斯讲述了将所有的碎片拼到一起、打造自己的品牌。
Chris talked about putting all the pieces together, about creating our own brand.
打造一个品牌的最容易的方法莫过于利用恐惧。
因此,使用打造品牌的技巧并不意味着你所做的是件虚假的或者不好的事。这仅仅意味着你在用聪明的方式进行推广。
So using branding doesn't mean you're doing anything fake or evil. It just means you're being smart about promotion.
同时,我打造了可靠的信任,声誉和品牌认知。
In the meantime, I was building great trust, goodwill and brand recognition.
不过,相比重建寺庙的灵魂,今天的少林寺官方似乎对打造少林品牌的兴趣更为浓厚。
Today, however, temple officials seem more interested in building the Shaolin brand than in restoring its soul.
尝试为此制度“打造品牌”的做法应当可以让其更受欢迎,麦克迦瑞女士说。
This attempt at “branding” the system should widen its appeal, says Ms McQuerry.
中国公司开始建立设计中心或雇人帮他们打造自己的品牌。
Chinese companies have managed to build their own brand by setting up designing centres and hiring designers.
因此,使用打造品牌的技巧并不意味着你所做的是件虚假的或者不好的事。
So using branding doesn't mean you're doing anything fake or evil.
因此,使用打造品牌的技巧并不意味着你所做的是件虚假的或者不好的事。
So using branding doesn't mean you're doing anything fake or evil.
应用推荐