我们相信，通过我们的不断努力和追求，一定能够把公司和品牌发展壮大。
We believe that through our continuous efforts and pursuit, we can grow the company and brand.
在品牌发展壮大进入成熟期后，可以在母品牌的基础上进行延伸，以此来充分利用品牌资源的优势。
When brand become maturity, it can extend basing on the mother brand in order to utilize the advantages of brand resources.
第一部分对《新周刊》杂志各个生命周期的品牌发展进行分析，包括引入期、转型期、成长期和成熟期。
The first part divides the development process of New Weekly into introduction period, reform period, growth period and mature period and analyzes them respectively.
许多中国品牌，经过几个世纪的发展，正面临着来自现代市场的新挑战。
Many Chinese brands, having developed their reputations over centuries, are facing new challenges from the modern market.
许多中国品牌，经过几个世纪的发展，正面临着来自现代市场的新挑战。
Many Chinese brands, having developed their reputation over centuries, are facing new challenges from the modern market.
这会导致建立一个缺乏自信、顺从、影响力低的非领导者的品牌，阻碍他们的成长和职业发展。
This leads to building a brand of underconfident, submissive, low-impact non-leaders and hampers their growth and career advancement.
每年的这一天都会举办很多活动来帮助中国品牌在全国范围内发展。
A lot of activities take place to help Chinese brands develop across the country on that day every year.
对投入了大量资金构建品牌的信用卡公司及银行而言，他们并不希望看到其他支付系统发展壮大。
Having spent fortunes on branding, credit-card firms and Banks do not want to see other payment systems gain ground.
然而随着商业资本的发展壮大，零售商也开始创立自有品牌以期获得更大的竞争优势和更高的利润。
But with the development of commercial capital, retailers began to create store brand to obtain bigger competition advantage and higher profit.
作为第三产业中迅猛发展的旅行社业，面对日益激烈的国际旅游市场竞争，如何进行品牌经营管理已被提上日程。
Facing more drastic competition of tourism marketing, it is urgent for the travel agency to consider how to operate its brand management.
潮流的含义就是：一个品牌在一段时期内对本行业处于引导、领先、或教俱发展趋势的地位。
The meaning of the trend: a brand for a period of time for the industry in the lead, leading or teaching are the development trend.
品牌经营战略是企业在市场上得以发展壮大的重要战略之一，它体现了马克思劳动价值理论的基本观点。
The brand strategy is a significant element for the development of enterprises and it shows the basic viewpoint of the Marxist value theory.
随着图书馆讲座事业的蓬勃发展，公共图书馆的讲座品牌战略对提高公共图书馆竞争力至关重要。
With the burgeoning development of library cause, the brand strategy of the public library seems very important to improve competitiveness of the public libraries.
随着中国经济的迅猛发展和人民生活品质的提升，一个企业的品牌价值对房地产市场的作用日益显现。
With the rapid economic development and great improvement in people's lives in China, the effect of brands to real estate market has gradually come into vision.
雇主品牌能够使企业具有较强的生命力，也是人力资源管理的发展趋势。
Employer's brand can let enterprises have very strong vitality, and it is the developing trend of human resource management.
顺应市场和行业的发展趋势，房地产企业之间的竞争从产品力层面上升到品牌力层面，将成为必然。
Complying with the development trend of the market and trade, the competition between real estate enterprises rises to the brand strength aspect from the products strength aspect, become inevitable.
最后，对地方名品品牌的发展前景作了具体分析和论述。
Last, but not the least, the author made detailed analysis and elaborated on the prospects of the domestic brand development.
从公共图书馆的品牌、优质服务、效益三个方面探讨图书馆的发展前途。
The article discusses the developing future of libraries form three aspects of the brand, high quality service and benefit.
中国酒水市场的蓬勃发展，需要酒类企业用一种全新的视角去看待市场和品牌本身。
The distillery has to consider the market and brand from a new point of view due to the rapid development of Chinese beverage market.
品牌化营销是近年来国内外市场营销领域新的发展趋势。
Brand marketing is a new trend in marketing at home and abroad.
康典漆十大涂料品牌表示，比拟起其他渠道，网络推广固然是新兴渠道，但是却是最有发展潜力的。
WellPoint, the top ten paint paint brands that match from other sources, the network is a new channel for the promotion of course, but it is the most potential.
因此，从上面可以得出，木门行业发展缓慢的原因有很多，其中品牌和原创设计师重要原因。
Therefore, from the top can be concluded that the wood door industry development is slow, which causes a lot of brand and original designer important reasons.
就目前而言，无论是国际还是国内，大凡经济发达地区，区域品牌的集群发展趋势日趋突出。
Nowadays, the trend for clustered development of territorial brand has become more outstanding in most developed regions, neither international nor domestic.
受中国入世前景的促进，CBD将成为国外企业进入中国的“码头”和桥头堡，具有自身的品牌效应，发展前景明朗。
The prospects for China's accession to the WTO, the CBD will become foreign enterprises to enter China's "Terminal" and bridgehead with its own brand effect development prospects.
这里特别值得指出的是，尽管开发自有品牌具有诸多利益优势，但并不意味着所有连锁超市都应立即大力发展PB商品。
This special worth pointing out that is developing private brand, although many interests with lead, but does not mean that all chain supermarket should immediately vigorously develop PB goods.
当前，国内围棋市场日趋呈现出产品竞争格局多元化、产品构成多样化、市场竞争品牌化的发展趋势。
At present, the domestic I-go market shows the development tendency of product competition pattern diversification, product structure diversification and branded market competition.
增加科研投入，大力发展自主品牌；
Thirdly, raise the R&D input and develop independent brand vigorously.
公司具备良好的发展潜力，坚持创造优质的品牌。
Our company has good potential of development and we will keep pursuing high-quality brand.
企业发展壮大，离不开品牌广告定位，品牌广告定位是否准确取决于市场(地点)、产品、价格、推广四大因素的影响。
The development and expansion of business enterprises need brand advertisement positioning. The accuracy of its poisoning depends on its market location, product, price and promotion.
企业发展壮大，离不开品牌广告定位，品牌广告定位是否准确取决于市场(地点)、产品、价格、推广四大因素的影响。
The development and expansion of business enterprises need brand advertisement positioning. The accuracy of its poisoning depends on its market location, product, price and promotion.
应用推荐