第三章，美国品格教育组织评鉴。
The third part is the evaluation of the character educational organizations.
名副其实的教育，本质上就是品格教育。
真正的品格教育就是一个逐渐的灵魂转向过程。
The authentic character education is precisely the process of gradual soul turning.
美国品格教育的各种理论或主张之间存在明显分歧。
Between each kind of theory or the position about character education have obvious differences in America.
将道德推论与精神价值联系起来通常是品格教育中的基本要求。
Connecting moral reasoning to spiritual values is often essential in character education.
品格教育作为在美国新兴的运动，引起了我国德育教育者的关注。
As a new trend in the United States, character education attracts the concern of our educationists.
对布贝尔品格教育思想提出的社会背景以及理论背景进行了描述。
Describes the social background of the thought of Buber and the theoretical background.
美国新品格教育的“社群化”具有共识价值的统摄性、整合控制性和人为性等特征。
Moral training in community has several characteristics including: subject to consensus value, integrated control, and artificial.
美国新品格教育作为一种实践性和操作性较强的品格教育模式在全美范围内得到推广和普及。
As a a practical and operational model of character education, the New character education of the u.
学生们的答卷提出了这样的问题，即为什么作弊会不断上升，是否学校要应该重视学生的品格教育。
The students' responses raise questions about why cheating is on the rise and whether high schools should emphasize character education.
可以说，在可预期的将来，以品格教育为重要组成部分的道德教育将在中国受到重视，并得到具体实施。
We may say that the moral education with the important part of character education will be recognised and carried out in China at the predictable future.
品格教育应渗透到教学的各个方面，成为孩子的榜样，教会孩子做人的基本道理是每个老师应尽的义务。
The teaching of ethics is instilled into every aspect of teaching. We are good models to each child by teaching him to be a responsible and honorable citizen.
满天星，致力于打造优秀的“双语教育”、“品格教育”，始终在为中外儿童提供国际化的优质学前教育系列服务而努力。
New Oriental Stars is committed to creating superior bilingual education and character development. We strive to provide an international level of quality services for children all over the world.
我不介意他是否接受过良好的教育，但他必须对我忠诚，并有好的品格。
I don't mind if he is not too educated but he must be faithful to me and have a kind character.
是一位艺术家所具备的美好品格，是一位优秀教育工作者的职责驱使？
Is an artist with a beautiful personality, a good education responsibilities of driving?
中国的教育研究不同程度地失落了其生存根基与逻辑品格。
The education research of China have lost its subsist basic and logical character in different degree.
在对大学生进行品格养成的教育上，必须有效处理好传统与现代的问题。
We must take efficient actions to deal with the problem of traditions and modernizations in the education of undergraduates' character forming.
中国人看重教育和事业，而美国人则更强调好品格和信仰。
Chinese people value education and career more than Americans, who in turn put more emphasis on good character and faith.
这与学校教育起初预设的目标——致力于智力的教育而不是师生人性和品格的熏陶和提升不无关系。
This is related to the initial goals of school education that committed to the intellectual education rather than the enhancement and the influence of human nature and character.
二是使受教育者文化素质和文化品格得以提高。
The other is to make the college students enhance the cultural qualities and the cultural moral characters.
二是使受教育者文化素质和文化品格得以提高。
The other is to make the college students enhance the cultural qualities and the cultural moral characters.
应用推荐