生活就是一种挑战,我们要学会去迎接它,因为它会锻造你的意志和品格。
Life is a challenge, we have to learn to meet it, because it will be forging your will and character.
他们如同我在国内以及全世界所遇到的成千上万正在服役或退役的军人一样,自豪、坚强、意志坚定,满怀响应祖国号召的勇气,以及为美利坚合众国服务的品格。
Determined. Men and women with the courage to answer their country’s call, and the character to serve the United States of America.
受苦会增强你的心智,塑造品格并培养出强韧的意志。
Bearing the pains helps strengthen your mind, build up your character and develop a strong will.
例如意志力和献身精神都是很好的品格,但是这些并不能帮你胜过自己生命中的罪。
Will power and dedication, although two very good traits to have, are not the answer to overcoming sin in your life.
基于主体存在的具体性,自由不再仅仅呈现为意志的品格,而是以作为整体的“我”为其动因。
As subject has its existential specification, freedom not only has its character of will, but also has the entire "self" as the agent.
从上古神话我们可以强烈地感受到人类超越自然力的制约和压抑,去开创自由生存境界的意志理念和精神品格。
From the ancient myth we can intensely feel the constraint that man transcends the nature, and the will idea and the spirit that man creates existence circumstances.
感谢每一个新的挑战,因为它会锻造你的意志和品格。
Be thankful for each new challenge; because it will build your strength and character.
思想素质考核应包括思想、意志、品格。
The thought character investigate and should include thought, will, character.
鲁迅的自由意志决定了鲁迅洞察黑暗、与黑暗进行殊死搏斗的斗士品格。与黑暗搏斗是鲁迅对自我生命价值的追求和体验。
Fully embodied in his essays, Lu Xun's will of freedom had caltivated in him the character of a fighter characterized by discerning and fighting desperately against the darkness in society.
鲁迅的自由意志决定了鲁迅洞察黑暗、与黑暗进行殊死搏斗的斗士品格。与黑暗搏斗是鲁迅对自我生命价值的追求和体验。
Fully embodied in his essays, Lu Xun's will of freedom had caltivated in him the character of a fighter characterized by discerning and fighting desperately against the darkness in society.
应用推荐