有时候你会奇怪，自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。
Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
总统是个品德高尚的人。
路易斯看上去是一个聪明、勇敢而且品德高尚的顾家男人。
Louis was shown as an intelligent, courageous and virtuous family man.
他是名优秀的记者，也是个品德很高尚的人。
“品味是唯一的品德！”他叫嚷着，向乔治挥舞着他的手指。
"Taste is the ONLY morality!" he yells, wagging his finger at George.
就我个人讲，可靠在一个人身上是我最看重的品德之一。
Personally I find reliabilityto by one of the character qualities in a person I most highly prize.
我不会讨论所有品德，但有一些是值得简要讨论的。
I'll not discuss all of the virtues, but some are worth a quick discussion.
健忘是英国人的品德之一。
我们现在服从他们。因为我们是有品德的人。
品德的塑造是可以从任何年龄段开始的，关键是要学会如何内省，然后由内而外，推己及人。
You can begin to build character at any age. The key is learning how to look within to work inside out.
你把金器拿回家，如果你不把钱送给我，你的女友肯定认为你是个品德败坏的人，如果真的是这样，天底下哪个女孩子敢托终身于你？
If your got the jewel back without paying money to me the next day, your girlfriend would think you were of poor morality and would not feel like marrying you.
这篇文章是对人类高尚品德的冒犯。
谦逊和谦卑是好的品德，但是它们不应该阻止你为自己的成就感到骄傲。
Modesty and humility are wonderful, but they shouldn't keep you from taking pride in your own accomplishments.
所有母亲真正想要的，原来是希望孩子具有美好的品德，这些品德能让孩子在生活中拔得头筹，享受美好人生。
All mothers really want, despite everything, is for their kids to have the qualities that would give them the best headstart in life, and help them lead good lives.
他们在最新一期的《人格与社会心理学杂志》上阐述了这两种相反品德的人是怎么以及为什么会引起他人的不满。
Dr Parks and Dr Stone describe, in the latest edition of the Journal of Personality and Social Psychology, how and why the goody two-shoes of this world annoy everyone else to distraction.
活跃的公民是一个非常巨大的未开发的资源，并且公民的品德是一个可以培育的品质。
Active citizens are a great untapped resource, and citizenship is a quality to be nurtured.
就已经是一种高尚的品德了，对于我们来说，正值青春年华，更要秉承这种品质。
It is a kind of noble character, for us, in the prime of life, to uphold the quality.
如果他认为其中有个探察家的回忆是有意思的，那么地理学家就对这个探察家的品德做一番调查。
And if the recollections of any one among them seem interesting to him, the geographer orders an inquiry into that explorer's moral character.
最美的品德是善良。你无法去爱每一个人，但你可以善待每一个人。
The greatest virtue is kindness. You can't love everyone, but you can be kind to everyone.
羞耻心是所有品德的源泉。
Mahayani Buddhists认为美德是生活的必要技能，而不是道德责任；同时，诸如慷慨这样的品德可以增加我们的幸福感。
Mahayani Buddhists regard virtues as skills for life, not as moral duties, and reckon that qualities such as generosity increase happiness.
品牌、品质、品格、品德是企业的一贯作风。
品德高尚的人是不会欺诈的。
第二，更重要的是，他为自己今后的生活制订了一套反映并塑造其品德及良好行为观的规范。
Secondly, and more importantly, he developed a set of rules that both reflected and molded his sense of character and good behavior for the rest of his life.
“品德第一”这一思想的基础是，每一个人都有自己独特的潜能，而这种潜能的基础是品德，而不是智力或财富。
The basis of the Character First idea is that every human being has a unique potential that is based on character, not intelligence or wealth.
“个人品德的好与坏无关紧要，是这个社会制度使我们变坏”。
“It doesn’t matter if an individual’s nature is good or bad, it’s the system that has made us deteriorate.”
由于外教老师会在国内的各个城市，甚至是国外，我们并不能全面的把握他们的性格品德，以及试听课的好坏。
The foreign teachers will each city in China, and even abroad, we can not fully grasp their character, and the quality of the class.
由于外教老师会在国内的各个城市，甚至是国外，我们并不能全面的把握他们的性格品德，以及试听课的好坏。
The foreign teachers will each city in China, and even abroad, we can not fully grasp their character, and the quality of the class.
应用推荐