我所追求的品位生活，那更像是一种生活态度！
I am looking for the grade of the life, it is more like a kind of attitude to life!
巧夺天工的精湛技艺，为品位生活注入全新的活力。
让我们一起，在艺术的殿堂里，享受我们的高品位生活。
显然，英语咖啡屋将体现您对休闲真谛和高品位生活的领悟。
Evidently, the English coffee house will symbolize your awareness of the truth of leisure and the taste of life.
顾客定位：25 -45岁，追求品位生活，崇尚时尚文化的成功男士。
Customer positioning: successful men that are 25-45 years old pursue dignified life fashion culture.
顾客定位：25 -45岁，追求品位生活，崇尚时尚文化的成功男士。
Customer positioning: successful men that are 25-45 years old and pursue dignified life and fashion culture.
百大酒窖，以顶级收藏、品位生活为宗旨，打造世界百大珍稀葡萄酒集聚地。
With top Collection and Class Life as the aim, Centiwine Cellar intends to establish a base gathering one hundred top wines in the world.
绝对让您体验到高品位生活我们公司专门做租赁的，有很多房源，赶快来电吧！
Absolutely let you to experience the high grade life Our company specializes in the lease, have a lot of homes, to call!
因此，行业内各知名瓷砖厂家都纷纷生产仿石产品，以满足消费者对高品位生活、高档家居装修的需求。
Therefore, within the industry to the famous ceramic tile factories are in succession production imitate stone products to meet consumer for high-grade life, high-grade household decorates demand.
装饰门已不单纯是功能性的装饰空间，而逐渐成为人们享受生活、品位生活、使身心得到彻底放松的画卷。
The decorative doors are no longer the functional decoration in the space, but gradually become the picture scrolls that enable people to enjoy and appreciate the life and relax themselves.
对于公共空间和私人空间的标准化对于生活和它的节奏产生了一种标准化的效应，喜好和厌恶，感官体验和品位的空间都被变窄了。
This standardization of public and private Spaces has a standardizing effect on life and its rhythms, narrowing the sphere of desires and aversions, of sensual experience and taste.
据说你的童年生活会影响你的品位和兴趣。如果你是个艺术家，它还会影响你的思考方式。
They say your childhood influences your tastes and interests, or your approach if you're an artist.
酒吧是杭州方兴未艾的夜生活的一部分，已经很有品位。
The bar is part of Hangzhou's burgeoning nightlife scene, which is an acquired taste.
小说文本深刻的内涵主要来自于作者对生活的深入发掘，精选品位高、审美信息量大的题材及对题材进行匠心的艺术处理。
Deep connotations in the composition of novels come from writer's deep digging in life, careful choice of high grade materials with aesthetic information, and artful treatment of the materials.
让孩子们广泛接触各类高雅作品有望提升他们的生活品位。
Children's extensive access to various refined works promises to enhance their taste for life.
衣服，是女人个人品位和人生态度的最好外在诠释。不为取悦别人，只是一种认真拥抱美好生活的姿态。
Clothing is the best expression of a woman's taste and attitude. It is not about pleasing someone but more about an attitude to pursue good life.
一个舒适的大沙发，一本品位的时尚杂志，一杯清雾萦绕的茗茶，一种闲逸的生活方式。
A comfortable and big sofa, a vogue magazine of personal status, one cup of tea with lingering fog, a kind of leisure life.
还有，他们使用我们存在银行里的钱，享受最佳的生活品位，但是，我们却因此把我们的时间卖给了他们。
And with our money in the bank they enjoy the best taste of life but we have therefore sold our time to them.
一个有修养的人，在日常生活中是低调的，有品位的，谈吐是健康的，他们没有华众取宠，有的只是友好和风趣。
A has the tutelage, is low-key, in our daily life that has grade, talk is healthy, the gallery, and they have no China only friendly and funny.
《凤凰周刊•生活》为读者发布最快的潮流资讯，展示最新的潮流产品，使读者可以品位到时尚潮流，引领生活风尚。
Phoenix lifestyle magazine post the fastest trend information to readers, displaying the latest trend products, so that readers can grade to fashion to lead the life habits.
有这样一种生活，是富贵的芳邻，是自然的伴侣，是品位，是显赫。是胸怀天下的壮志，是退而结庐的恬淡？(突出显示)。
Has such one kind of life, is the riches and honor neighbor, is the natural companion, is the personal status, is prominent.
惬意的家居空间，广阔而精致，全人性化的设计理念，现代品位的典范制造，赋予生活优雅的内涵。
The pleasing living space, vast and fine, all humanized design principle, the model of the modern personal status manufacturing, all create the graceful content of life.
有一致的生活品位。
有一致的生活品位。
应用推荐