莫再悲吟,姑娘,莫再悲吟,停住你沉重的哀音;
Don't cry, girl, don't cry, stop your heavy sound of sorrow;
如果你聆听《旧约》诗篇中大卫的竖琴之声,你所听到的那并非仅是颂歌,还伴随有同样多的苦难哀音。
Yet even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearse-like airs as carols;
悲音和哀调是必须的;有了它们,才可以使你的音乐动听。
My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
悲音和哀调是必须的;有了它们,才可以使你的音乐动听。
My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
应用推荐