我们相聚在一起分享喜怒哀乐。
We get together and catch up and share our joys and sorrows.
是人则会有喜怒哀乐。
因此,人们更加高尚地去体会别人的喜怒哀乐。
So people will be more spiritual, feeling the pains and joys of others.
每个人都有不同的生活,每天充满了喜怒哀乐。
Everyone has a different life, every day is full of joys and sorrows.
梦想与现实的差距,喜怒哀乐,悲欢离合,百感交集。
Dream and reality gap, joys and sorrows, and might be sensitized mixed feelings.
有了这样一位朋友,我想我能够与她分享我的喜怒哀乐。
With such a friend, I think I can share my joys and sorrows with her.
没有朋友,一个人不能表达他的情绪,没人分享喜怒哀乐。
Without a friend, one can never express his emotions, no one share his sorrow and happiness.
在这段充满喜怒哀乐酸甜苦辣的日子里,我们正在蓬勃成长。
During the days full of emotions and ups and downs, we are vigorously growing.
孙悟空则是从石头中诞生的,缺乏常人的喜怒哀乐和人际交往。
The Monkey King, on the other hand, is born out of a stone. He doesn’t feel happy like an ordinary person, nor get angry like them.
第一次,直树不再是“男神”——他有常人的缺点和喜怒哀乐。
For the first time, Naoki isn't a god among men - he shows human flaws and emotions.
虽然还不及三个月,但她已经体验了从巅峰到谷底的喜怒哀乐。
Although less than three months, but she had already experienced the joys and sorrows from the peak to the trough.
歌谣有感而发,信手拈来,情真意切地表现出他们的喜怒哀乐。
This spontaneous ballad gives a truthful expression to all types of the singers' feelings.
单人沙发有着更多的表情变换空间,也容下更多喜怒哀乐的记忆。
Single person sofa is having more expressional commutation Spaces, also allow the memory of next more feeling.
怀想的季节里,看田里的小孩玩耍,喜怒哀乐,他们总是天真无邪。
Pays homage to the season, watching the fields of child play, emotions, they are always innocent.
这样,你让别人分担了你的喜怒哀乐,可是你曾想过我的喜怒哀乐?
In this way, you let other people share your emotions, but you have thought about my emotions?
仿佛他是你心中的摩法师,你的喜怒哀乐,在他面前就会暴露无疑。
Though he is your heart of moab mage, your joys and sorrows in his presence would expose undoubtedly.
你自身是你喜怒哀乐等各种情绪的源头,你随时可以产生或改变你的情绪。
You are the source of your emotions. At any moment you can create or change them.
在绘制方面,采用了工笔线描绘,充分刻画了人物面部微妙的喜怒哀乐感情。
In the drawing, the use of fine brushwork lines painted, fully portray the characters face the delicate feelings of anger.
一些风景画中的天空很大,相对地,生活在地上的人们的喜怒哀乐就很渺小。
To people living on earth, who are sometimes suffering, sometimes living in wealth, the sky is huge, compare to small people.
从现在起离大选还剩一月之余,美国人也许每天都会听到阴森森、像哀乐一般的经济新闻。
With a month to go, Americans may hear a dirge of glum economic news nearly every day between now and the election.
小人物要发泄感情,无论是喜怒哀乐,总是不断表现在一些无关紧要的细枝末节上。
Small people to vent their feelings, whether the passions, always in some of all the minor details of no great importance.
华认为普通人的普通生活应是文学的主题,她的作品大多描述普通百姓的喜怒哀乐。
Wordsworth thinks that common life is the only subject of literary interest. The joys and sorrows of the commonpeople are his themes.
华认为普通人的普通生活应是文学的主题,她的作品大多描述普通百姓的喜怒哀乐。
Wordsworth thinks that common life is the only subject of literary interest. The joys and sorrows of the commonpeople are his themes.
应用推荐