-
为什么这个周末咱俩不去度假呢？
Why don't you and I go away this weekend?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
下个周末我不能上班—咱俩调个班好不好？
I can't work next weekend—will you switch with me?
《牛津词典》
-
咱俩交换一下座位好不好？我看不见银幕。
Can we swap places ? I can't see the screen.
《牛津词典》
-
咱俩调个班吧。你星期五晚间上，我星期六上。
Let's do a swap. You work Friday night and I'll do Saturday.
《牛津词典》
-
去的时候我开车，回来的时候咱俩再倒换过来。
I'll drive there and then we'll swap over on the way back.
《牛津词典》
-
咱俩都累了。
We were both tired.
《牛津词典》
-
咱俩都累了。
Both of us were tired.
《牛津词典》
-
我给咱俩拍了个合照，这样我就能记得我内心涌起的那种感觉。
I took a picture of us, so I could remember the feeling welling up inside me.
youdao
-
格莱特流着伤心的眼泪，对汉赛尔说：“现在咱俩都完了。”
Gretel wept bitter tears, and said to Hansel: "Now all is over with us."
youdao
-
咱俩又在一起了， 真是有缘分。
So we're together again. It must be fate.
《新英汉大辞典》
-
咱俩初次见面的光景我还记得很清楚。
I still remember very clearly the scene of our first meeting.
《新英汉大辞典》
-
咱俩同路，一块儿走吧！
Come along with me. I'm going that way, too.
《新英汉大辞典》
-
不信咱俩比试比试。
If you don't believe me, let's have a competition and see.
《新英汉大辞典》
-
咱俩好好儿聊一聊。
Let's have a good talk.
《新英汉大辞典》
-
咱俩说的是一回事。
We were talking about the same thing.
《新英汉大辞典》
-
现在咱俩就给你一人出一个谜语。
Now, each of us has a riddle for you.
youdao
-
医生：记得咱俩去纪念谷度假那会儿？
Therapist: Remember the vacation we took to Monument Valley?
youdao
-
咱俩在一起吃一顿午饭好吗？
How about having lunch with me?
youdao
-
罗斯：那他对咱俩的爱情说了些什么？
Rose: What did he say about our love story?
youdao
-
不，等等，哦，咱俩有什么对不起的？
Phoebe: No, wait, oh, what are we sorry about?
youdao
-
等下，咋咱俩角色交换了？
How did we switch roles here?
youdao
-
第一颗心，是一个放置咱俩照片的小挂盒。
One heart is a locket with a picture of you and me together.
youdao
-
咱俩这个任务还没完成呢。
We haven't fulfilled our task yet.
youdao
-
你能穿我的衣服，因为咱俩穿同一个型号。
You can wear my dress because we are of the same size.
youdao
-
你先去把洗衣店的事办了，然后咱俩再见面。
You go and fix up that laundry, and then we'll get together.
youdao
-
那咱俩就去吃点东西。
Then let's go and get something to eat.
youdao
-
你能想象如果咱俩没成，生活会是什么样子吗？
Can you imagine what would have happened if you hadn't married me?
youdao
-
当她取消了咱俩的约会时，我觉得真是恼怒呀！
When she blew off the date, I was really annoyed!
youdao
-
当她取消了咱俩的约会时，我觉得真是恼怒呀！
When she blew off the date, I was really annoyed!
youdao