对事故的说法我们必须一口咬定，再不改口。
他一口咬定当时不在现场。
He stated categorically that he was not at the scene of the crime.
哥伦布一口咬定说地球实在是圆的。
他们一口咬定盗窃案是他干的。
被告一口咬定说他是无罪的。
The accused person stuck out that he was innocent of the crime.
你就咬定青山不放松了是吧。
总之，姑娘一口咬定，她根本不认识他们。
那个流氓诬赖那个年轻人，一口咬定他是小偷。
The rogue swore against the young man, saying he was a thief.
外商不买，过了数日，再托人向胡申买，胡坚持咬定此价。
Foreign investors do not want to buy, after a few days, the foreigner ask someone to purchase from Hu, but he insisted that this price.
若竹不坚强，如何能咬定青山不放松受人敬仰；
If the bamboo is not strong, how can you maintain qingshan not relax revered;
咬定青山不放松。
但是瑞安先生却咬定美元在贬值，拒不接受否定的答复。
But Mr. Ryan is sure that the dollar is being debased and won't take no for an answer.
外商不买，过了数日，再托人向胡申买，胡坚持咬定此价。
After several days, they entrusted someone again to buy from Hu, But Hu insist on his price.
外商不买，过了数日，再托人向胡申买，胡坚持咬定此价。
After several days, foreign businessmen asked for the silk again, but Hu kept his price and rejected to lower it down.
无志者常立志，有志者立常志，咬定一个目标的人最容易成功。
There is Chang Lizhi, there is often a li zhi, insist the goal of people most likely to succeed.
而那些思维刻板一口咬定海外的科索沃人的只不过是些种族主义者。
Some stereotypes widely believed and repeated about Kosovars abroad are merely racist.
麦道夫已于2009年被判150年监禁，但他一口咬定自己是单干的。
Mr Madoff, who was sentenced in 2009 to 150 years in prison, has adamantly maintained he acted alone.
有了这个共识的撑腰，《太阳报》如今一口咬定：任何不忠于英国的人都应该离开英国。
Emboldened by this consensus, the Sun now insists that anyone who isn't loyal to this country should leave it.
打那时候起，我进行了我那一区最胆大妄为的几宗抢劫，我敢咬定谁都怕我。
Since then I have performed some of the most daring robberies of anybody in my neighborhood and I'm sure that everyone fears me.
成功者往往不畏艰难，抱着咬定青山不放松的精神，向着自己确定的目标前进。
The achiever often fears no hardship, holds the firm and indomitable spirit, and goes forward his own goals.
咬定青山不放松，立根原在破岩中，知磨万击还坚韧，任尔东西南北风。——郑板桥。
Insist Aoyama do not relax, rooted in the broken rock, known grinding million hit is also tough, Seoul, the four corners of the world wind.
咬定青山不放松，立根原在破岩中，知磨万击还坚韧，任尔东西南北风。——郑板桥。
Insist Aoyama do not relax, rooted in the broken rock, known grinding million hit is also tough, Seoul, the four corners of the world wind.
应用推荐