方法：对我院2004年3月至2006年6月期间的用药咨询记录资料进行分类、统计。
Methods: Medication consultation data of our hospital from March, 2004 to June, 2006, were classified and analyzed.
通过对某高校心理咨询中心449例次个别咨询记录资料进行整理，分析高校心理咨询的特点。
Through analysis of 449 individual cases from a psychological consulting center of a university, the feature of psychology consulting in university was obtained.
记录您所做的每一次更改操作，并咨询IBM支持/服务。
Document every change that you make, and consult IBM support/service.
护理标准包括临床评估和记录、临床管理、咨询和转诊机制。
The standard of care included clinical evaluation and documentation, clinical management, counselling and referral mechanisms.
房间的一角铺着一张很大的纸，上面以流程图的形式记录着蕾切尔的人生规划，也许是心理咨询师要她画的吧。
In the corner sits a huge piece of paper on which Rachelle, perhaps at the behest of a psychiatrist, has drawn a flow chart mapping her "life goals".
而现如今的咨询公司，却提供短浅且无端的文件或数据过载的报告。正如最近波士顿咨询集团提供的关于中国风能的报告，以及普华永道会计师事务所做的电子健康记录。
Consultancies now put out short opinionated papers as well as data-laden reports such as BCG's recent one on wind power in China or PricewaterhouseCooper's on electronic health records.
录取口，咨询索赔者，事故目击者，医生和其他有关人士，检查记录或报告。
Take statements and consult with claimants, accident witnesses, doctors and other relevant individuals and examine records or reports.
对于经营的兴奋剂药品，在做好销售记录的同时，还要做好相关药品的药学咨询服务工作。
For those that operate incitant drugs, in addition to provide sound drug sales records, they must also provide pharmic consultation service for their drugs.
要在提前把你的医疗记录交给咨询医生，这很重要。
It is important to have your medical records sent to the consulting doctor ahead of time.
快速记录与学员的沟通内容；如学员咨询和反应的情况，做到领导有案可查。
Rapidly record the communication content with the students, such as the situation consulted and reflected by the students, to make the leaders able to check it.
方法：回顾性分析了86例脑瘫的围生期病史、临床资料和影像学检查，并记录和咨询家长对康复治疗的意见。
METHODS: Retrospective analysis was carried out in perinatal history, clinical data, imaging data and parents' notion for rehabilitation in 86 children with CP.
你可能希望向律师咨询关于某一具体交通违规如何评估被罚分数或者是希望向律师咨询如何应诉以避免在驾驶记录上被罚分数。
You may wish to consult with an attorney about points assessed for a particular moving violation or how to fight a traffic ticket to avoid points on your record.
这款车的车队管理方案，使您能够记录，管理和信息咨询所有关于您车辆速度和效率。
This vehicle fleet management program will enable you to record, manage and consult all information concerning your vehicle fleet quickly and efficiently.
用于搜救或工作船艇指挥咨询和记录利用AIS的寻址二进制电文6或广播二进制电文8传输。
For search and rescue or work boat command consultation and record Addressing the use of AIS binary message 6 or 8 broadcast binary message transmission.
在医疗咨询您的医生将被记录，更新您的案件档案-你应该这样做。
During the medical consultation your doctor will be taking notes and updating your case file - you should be doing the same.
为便于解答，请在以往邮件记录基础上咨询。
我的一位做职业咨询的同事在墙壁上贴满了照片。照片记录的是她在高尔夫球场的欢乐时光。
A career-counseling colleague of mine has covered her walls with pictures of the good times she's had on the golf course.
我的一位做职业咨询的同事在墙壁上贴满了照片。照片记录的是她在高尔夫球场的欢乐时光。
A career-counseling colleague of mine has covered her walls with pictures of the good times she's had on the golf course.
应用推荐