通过制作展板、公示牌，设立咨询站，组织讲座等方式向群众宣传扩大免疫规划的相关政策。
Through the production of display panels, public license, the establishment of the Advisory Station, Organization talks to the masses EPI related policies.
消费者自然喜欢城市，因为这儿更容易一站式消费，（银行、保险、咨询等）商业服务也在此集结。
Consumers, naturally, appreciate cities because it is easier to shop where goods are available in one place. And business services (banking, insurance, consultancy) cluster round the honeypot.
你也可以给当地的儿童医院、私人疗养院、家庭暴力或无家可归救助站打电话，咨询一下你怎样花1-2个小时的时间向他们提供你的帮助。
Call a local childrens' hospital, nursing home, domestic violence or homeless shelter and ask how you can donate an hour or two of your time.
新的加氢站将由同济大学全面负责，壳牌提供技术咨询和部分资金。
Tongji University is responsible for the development and operation of the new hydrogen station with Shell contributing technical advice and funding.
从声学咨询、产品设计、生产实现、安装验收到第三方权威机构检测，为客户提供一站式交钥匙工程服务。
From acoustic consulting, product design, realization, installation, test, acceptance reporting to delivery, we can provide customers a whole package of contracting service.
博思和普华永道说，两家的咨询业务有所重合。更多客户想要一站式服务，既包括战略建议又包括执行建议。
Both Booz and PwC say that the two sides of consulting are converging, and that more clients want a one-stop shop that can both devise a strategy and execute it.
我们拥有一批资深、专业、优秀的技术工程师，为中国出口企业提供产品测试、标准咨询、认证申请、获得认证、技术支持等“一站式”服务。
Staffed with senior and experienced engineers, we provide one-stop services for exporters, including standards consultation, testing service, product certification, as well as technical supports.
生猪选育部的业务涉及到选育演算(BLUP)，监控测试站，选育咨询，选育目标和新技术(DNA库，QTL和染色体组)。
The pig breeding department is involved in breeding calculation (BLUP), test station monitoring, breeding consultancy, breeding goals and new technologies (DNA bank, QTL and genomic).
我们将以最专业的咨询服务全程一站式帮助你实现留学中国、住在中国、以及毕业后寻找一份优秀的工作机会的梦想！
With professional and one-stop consulting service, we will help you to realize your dream of studying in China, living in China and finding a satisfied job in China and abroad!
因此，我们奉行“工程顾问”型的服务理念，为客户提供咨询、设计、施工、售后服务的一站式服务。
So, we implement the service concept of 'engineering consultant' to provide customers one-stop service from consultation, design, construction to after-sale service.
上海焦化经上海市消防协会专家咨询，已经获准甲醇加油站消防审批。
Shanghai Coking Company has setup a methanol filling station approved by Shanghai fire control committee after consulting the experts in the related field.
我们倡导的是“一站式服务”，客户通过电话咨询和预约，可以亲临我们的体验会所感受酒窖浓浓的文化气息；
Our advocate is "one-stop", customers can go to our experience club feeling wine cellar thick culture breath through telephone consultation and reservation;
本公司因应客户不同需求为其提供全面性「一站式」专业咨询服务。
We can provide a "One-Stop" service to fit in our clients' wide spectrum requirements from our in-house human resources or through our international networking.
酒店1层为前厅接待中心，住客登记、账单结算、信息咨询、出入歇息一站服务。
The reception center (front desk) lies on the 1st floor , offering the services of the guest registration, billing, information consultation.
的翻译是：未来的机器人可以步行，turnning约的质量中心，长城客运站咨询电话楼梯和走在平坦地形起伏的脚上配有脚轮的。
The robot could walking ahead, turnning about the Center of Mass, climbling stairs and rolling ahead on flat terrain by wheels equipped on the feet.
的翻译是：未来的机器人可以步行，turnning约的质量中心，长城客运站咨询电话楼梯和走在平坦地形起伏的脚上配有脚轮的。
The robot could walking ahead, turnning about the Center of Mass, climbling stairs and rolling ahead on flat terrain by wheels equipped on the feet.
应用推荐