我们收到了您的咨询函，非常感谢。
We thank you for your inquiry. We have received your letter and thank you for your inquiry.
我们收到了您的咨询函，非常感谢。
我们收到了您的咨询函，非常感谢。
We have received your letter of inquiry, we really appreciate that.
能源部将发布一份正式的信息咨询函，要求私有部门对CCS技术作出评估，希望能够建立几座工厂。
The DOE will issue a formal request for information, asking the private sector to comment on various CCS technologies, with the hope of building several plants.
被正式邀请参加咨询的设计单位在收到咨询邀请函后，如确认参加咨询，应传真递交书面参加咨询确认函。
If designer confirm to participate in the consultation activity upon letter of invitation is received, the designer shall fax a confirmation sheet.
与此同时，一些想在金融、咨询或其他在当前危机中受创颇深的领域中求职的毕业生去年秋天已经收到了招工单位发出的接收函，而当时美国经济前景看上去还不那么糟糕。
Meanwhile, some seniors headed for careers in finance, consulting and other hard-hit sectors locked in offers from employers last fall, when the outlook for the U. S. economy was less gloomy.
只有这样，加强了素质的馆员，加强了内函的参考咨询服务，才能适应现代读者的多样化需求。
The only way to strengthen the quality of librarians, strengthened within the letter of reference services, in order to adapt to the diverse needs of modern readers.
厂长邹行祥携本厂全体员工，热忱欢迎各新老客户来电、函、人联系，咨询，订购本厂保险箱柜系列产品。
The factory director Zou Xingxiang and the staff welcome old and new customers coming, calling or tellers to us to contact, inquire and order our safe series products.
客商收到机票预订函后，将机票款交至代理旅行社或代理商协会，并可直接向其咨询机票预订情况。
C. Upon receiving the letters of confirmation, please remit airfares to the designated accounts of the Agents. You may directly contact the ASEAN Agent to follow up your reservation.
客商收到机票预订函后，将机票款交至代理旅行社或代理商协会，并可直接向其咨询机票预订情况。
C. Upon receiving the letters of confirmation, please remit airfares to the designated accounts of the Agents. You may directly contact the ASEAN Agent to follow up your reservation.
应用推荐