我们坐在一家咖啡馆里，一直等到暴风雨过去。
你可以在咖啡馆里买零食、快餐和饮料。
里面的人，正是他午餐时在咖啡馆里坐着观看的那些人！
The people in it were the very same people he had sat and watched at luncheon in the coffee-room!
会员们把书放在公园的长椅上、公共汽车上、火车站和咖啡馆里。
Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.
在大俱乐部和咖啡馆里，游客们聚在一起消磨时光，谈论政治和吸烟。
In the big clubs and in coffee shops, tourists gather to hang out, talk politics and smoke.
很多印象派画家画日常生活场景，比如街上和咖啡馆里的人，还画很多自然场景，尤其是风景。
A lot of impressionist artists painted everyday scenes, like people on the streets and in cafes, lots of nature scenes, especially landscapes.
我们看到其他咖啡馆里也有猫。
他们从超市收集这些食物，然后在咖啡馆里出售。
They collect this food from supermarkets and sell it in cafes.
在咖啡馆里，顾客可以享受专门为其营造的历史氛围。
In the cafe, customers will enjoy themselves in the historical environment that is created for them.
她们喜欢一起活动，比如一起去看电影，听音乐会，购物，或者只是坐在一个小咖啡馆里。
They love doing things together, such as going to movies and concerts, shopping, or just sitting at a small cafe.
这时，古费拉克从咖啡馆里走出来。
几个月以前我和一个朋友坐在咖啡馆里。
警察在咖啡馆里找到他。
今天他正坐在肮脏的咖啡馆里。
大家全在缪尚咖啡馆里举行秘密会议。
坐在咖啡馆里的人们在谈论着新的用来计算概率的数学。
In the coffee house, they talk of the new mathematics for calculating probability.
除了猫咪偶尔的“喵喵”叫声，咖啡馆里很安静。
有些组织会选择在一个大家喜爱的咖啡馆里面见面。
在奥斯陆北郊一间小咖啡馆里面，我和霍尔特一起喝了下午茶。
In a small cafe in the northern suburbs of Oslo I join Holt for a late afternoon coffee.
咖啡馆里挺暖和，这是我能替它们说的最好的好话，座位也过得去。
It was warm in the cafes, that is the best I can say of them. The seats were fairly comfortable, too.
三三两两的人仍旧在阳台、林荫道和路边的咖啡馆里坐着。
Small groups of people still sat along the terraces and boulevards and in the cafés.
傍晚时分，波琳娜和她的同学们一起在老里加城的一家咖啡馆里聚会。
In the evening, Polina joined her classmates for a party at the cafe Riga in the old city.
与此同时，另一场袭击还发生在附近一家很受欢迎的游客餐厅利奥波德咖啡馆里。
Meanwhile a separate attack was launched at the Cafe Leopold, a popular tourist restaurant nearby.
握着她的手坐在咖啡馆里，我意识到自己只差一点就失去了生活里唯一需要我的人。
Holding her hand in the coffee shop, I realized how close I'd come to blowing it with the one person in my life who needed me.
在相隔几条街的地方，人们却能听到咖啡馆里有象牙球在球台上撞击的声音。
A few streets away, the shock of billiard-balls can be heard in the cafes.
对于旅途中的早餐，尝试浆果味的希腊酸奶(如奶酪味)或在咖啡馆里叫个杏仁燕麦粥。
For breakfast on the go, try Greek yogurt topped with berries (tastes like cheesecake!) or order an oatmeal topped with almonds at the coffee shop.
坐在旧金山的咖啡馆里面的Newmark先生，看起来一点也不像是个杀手。
Sitting in a cafe in San Francisco, Mr Newmark looks an unlikely assassin.
这里的生活也更加艰难了。一半的商店都关了门。他的情人也离开了他。小咖啡馆里挤满了士兵。
Life is harder here, too. Half the shops are closed. His lover has left him. The little cafe is filled with soldiers.
她常常推着女儿的手推车四处闲逛，只是为了逃离又小又冷的公寓。她会躲到咖啡馆里，趁女儿睡着时写作。
Wheeling her daughter's carriage around the city to escape their tiny, cold apartment, she would duck into coffee shops to write when the baby fell asleep.
她常常推着女儿的手推车四处闲逛，只是为了逃离又小又冷的公寓。她会躲到咖啡馆里，趁女儿睡着时写作。
Wheeling her daughter's carriage around the city to escape their tiny, cold apartment, she would duck into coffee shops to write when the baby fell asleep.
应用推荐