你觉得你可以赴今晚的咖啡约会吗？
你能把我们的咖啡约会提前到6点吗？
你能把我们的咖啡约会提前到6点吗？
为了躲避严厉的父母和公共场合约会的社会禁忌，年轻的科威特人来到咖啡馆，用手机发送调情的红外电子邮件。
Eager to duck strict parents and the social taboos of dating in public, young Kuwaitis have taken to cafes, beaming flirtatious infrared e-mails to one another on their cell phones.
除了喝咖啡，非正式约会中可以做你最喜欢做的事情，比如去艺术展览馆，或者来一趟让你身上满是泥巴的山地自行车旅行。
Besides getting a cup of coffee, some of the best ideas for a date are the things you love to do the most, such as going to an art museum or getting muddy on a mountain bike ride.
当您心情低落的时候，与朋友畅谈一番也是鼓舞士气的一个不错的方法，甚至，当你有产生避世的想法时，为什么不给你的朋友打个电话，约会一下、喝个咖啡呢？
When you're feeling down, chatting to friends is a great way to perk up. Even if you're feeling misanthropic, why not give someone a ring and arrange to meet up for a coffee?
凯利说“早期我们大部分约会都是在酒吧和餐馆，我们喝很多咖啡，吃了很多奶酪。
"A lot of our early courtship was going out to bars and diners, " says Kelly. "We drank lots of coffee and ate lots of cheese.
如果你发现你总是在网络空间里流连，却害怕下一个面试式的“咖啡”约会，那么你很有可能正患有网络交友疲劳症。
If you find yourself hanging out all-too-often in cyberspace and dreading the next interview-style coffee date, you might be suffering from odf.
她应该是一个很好的约会对象吧，至少在咖啡厅里第一次见到她时你是这么幻想的。
She seemed like a great date - in your mind when you first saw her at the coffee shop.
有时邀约会限定着装，但其他约会——像是周末清晨的咖啡——则需更多言语沟通的空间。
Sometimes the date will dictate the dress code, but other dates - like coffee on a weekend morning - offer a lot more room for interpretation.
如果你跟你的约会对象没什么可聊，尴尬沉默的时间越来越长，你们只能看着咖啡馆的员工擦桌子，那么这里也许就不适合你们了。
Why it might not work: If you and your date can’t find much to talk about, and those painfully awkward silences are getting longer, there’s nothing to do but watch the barista wipe down the tables.
根据“HealthyPlace”网，一位网友能很快的找到那些与之相似的兴趣爱好，信仰，年龄和其他标准的人，而不需要花时间和金钱在咖啡馆约会。
According to Healthy Place, "a 'surfer' can immediately focus on people with similar interests, beliefs, age and other important criteria without having to spend time and money 'going for coffee.'"
沉默像雾气一般弥散开来。这时是邀请别人约会的最佳时机。或许他们可以相约喝杯咖啡。
A silence drifts in like a fog. Lots of room for someone to ask someone out on a date. Maybe they could meet for a cup of coffee.
每年大约会有35万游客或徒步，或骑车或骑马来到这里，这里有乡村咖啡屋，一片“狂热”的商业化的空中操场。
Some 350,000 visitors are drawn each year by foot, cycle and horse trails, a rustic cafe and "Go Ape!", a commercial aerial playground.
只要选一家你感觉舒服的咖啡店或酒吧或餐厅就可以，或者由你的约会对象和你自己随意做决定。
Just pick a coffee shop/bar/restaurant where you feel comfortable … or make it really easy on yourself and make your date choose.
你知道我不会在第一次约会的时候亲吻的，杰夫！如果喝咖啡要亲吻，那我就不会去吃饭了！
You know that I don't kiss on the first date Jeff! If coffee costs a kiss, then I'll give dinner a miss!
琼：你知道我不会在第一次约会的时候亲吻的，杰夫！如果喝咖啡要亲吻，那我就不会去吃饭了！
Joan: You know that I don't kiss on the first date, Jeff! If coffee costs a kiss, then I'll give dinner a miss!
你要么与朋友的朋友、同事约会，要么跟你在咖啡店偶遇的某个人约会。
You either ended up dating a friend of a friend, a coworker, or someone you bumped into at the coffee shop.
虽然约会是被法律禁止的，但是青年男女可以在任何他们能到的地方交往，公园，咖啡厅，小车。
Though dating is forbidden by law, young men and women socialize wherever they can - in parks, cafes and cars.
比起品尝咖啡，人们所希望得到的是在此可以放松心情，摆脱繁忙的工作，稍事休息或是约会，更重要的是得到精神和情感上的满足。
Tasting coffee than people, that is in this can relax and get rid of the busy work, rest or out of date, more important is to get spiritual and emotional satisfaction.
如果你单身或希望找到新的男女朋友，或有一次与网友在咖啡厅里的见面约会，这个日期是你的首选。
If you are single and hoping to meet someone new, or have a blind date in a coffee shop to meet someone intriguing that you met online, this is the day you will want to choose.
他啊，约会时从来不出半毛钱，就是一杯咖啡钱也不出。
He never pays for anything on their dishes. Not even for a cup of coffee.
在咖啡店约会被撞破，孙耀威与杨秀惠尴尬离开。
When the paparazzi ran into Eric and Yeung Sau Wai in a cafe, they left embarrassedly.
我现在工作正忙，我们把一起喝咖啡的约会改到晚点的时间吧。
I'm quite busy with my work right now, let's put our coffee date to a later time.
我现在工作正忙，我们把一起喝咖啡的约会改到晚点的时间吧。
I'm quite busy with my work right now, let's put our coffee date to a later time.
应用推荐