这是一个充满生活气息的城市——从路边的小餐馆到男男女女都在里面吸水烟的咖啡馆。
It is a city that is full of life—from the small roadside restaurants to the coffee shops where men and women smoke the shisha.
男女服务员最讨人喜欢的一点是他们屡次三番把你的咖啡杯重新斟满而不另加收钱！
One of the pleasantest things about waiters and waitresses is that they refill your coffee cup several times for no extra charge!
但大多数现代的天使看上去就像普通的男男女女：坐在咖啡厅里的男人，路过街头的女人，在公交站排队在你后面的少年。
But most active modern angels look like ordinary men and women: the man sitting in the cafe, the woman crossing the street, the teenager next in line at the bus stop.
那天早上迟些时候，他在一家咖啡店遇见一对抢劫的男女，他一边用枪指着他们，一边讲了以上的话。
Later that morning, he met a couple robbers in a coffee shop and he pointed a gun to them and said the words above.
虽然约会是被法律禁止的，但是青年男女可以在任何他们能到的地方交往，公园，咖啡厅，小车。
Though dating is forbidden by law, young men and women socialize wherever they can - in parks, cafes and cars.
男女服务员在餐馆，旅馆，咖啡馆，快餐馆里招待顾客。
Waiters and waitresses work in restaurants, hotels, cafe and snack bars .
第二次世界大战后，当第一批游客来到意大利时，他们不禁惊讶于那些在罗马酒吧和咖啡馆里消磨时间的青年男女竟如此重视时尚。
When the first tourists arrived in Italy after WWII, they were stunned at the importance placed on fashion by the young men and women lounging in the bars and cafés of Rome.
无论男女都爱饮酒，甚至喝咖啡时也要掺酒以增加其香味。
Both men and women like drink, even when you have mixed the wine in order to increase their flavor.
形式各异的咖啡馆在重庆各个角落以优雅的姿态迎接衣着款款的都市男女。
A variety of coffee houses in Chongqing are welcoming fashionably-dressed urban boys and girls with a graceful gesture.
男女服务员在餐馆，旅馆，咖啡馆，快餐馆里招待顾客。
Waiters and waitresses work in restaurants, hotels, cafe and snack bars.
男女服务员最讨人喜欢的一点是他们屡次三番把你的咖啡杯重新斟满而不另加收钱！
In any case, people usually tip 15% of the check. One of the pleasantest things about waiters and waitresses is that they refill your coffee cup several times for no extra charge!
如果你单身或希望找到新的男女朋友，或有一次与网友在咖啡厅里的见面约会，这个日期是你的首选。
If you are single and hoping to meet someone new, or have a blind date in a coffee shop to meet someone intriguing that you met online, this is the day you will want to choose.
柏林的暖季是户外活动的大好时节，青年男女们或者骑着单车在街上鱼贯而过， 亦或静坐在星罗密布的户外咖啡店里。
Berlin, in the warmer months, is an open-air festival, its youthful population swarming through the streets on bicycles or sitting at its many outdoor cafes.
柏林的暖季是户外活动的大好时节，青年男女们或者骑着单车在街上鱼贯而过， 亦或静坐在星罗密布的户外咖啡店里。
Berlin, in the warmer months, is an open-air festival, its youthful population swarming through the streets on bicycles or sitting at its many outdoor cafes.
应用推荐