他们在迪拜设立了一家分公司，生产咖啡烘焙机。
They set up a branch in Dubai to manufacture coffee roasters.
新总部在2014年改建于老咖啡烘焙塔的场地上。
The new headquarter was built in 2014 on the site of the old coffee roastery.
查韦斯同时宣布计划将国家两个最大的咖啡烘焙商收归国有，并指责他们供货不足。
Mr Chavez also announced plans to nationalise the country's two biggest coffee-roasters, blaming them for shortages.
去年第四季度星巴克的利润大跌69%，但佛蒙特绿山咖啡烘焙公司的收益却上涨了56%。
But while the powerhouse's profits fell 69 percent in the fourth quarter of last year, revenue at Vermont's Green Mountain Coffee Roasters climbed 56 percent.
查韦斯同时宣布计划将国家两个最大的咖啡烘焙商收归国有，并指责他们供货不足。
Mr Chavez also announced plans to nationalise the country's two biggest coffee-roasters, blaming them for shortages. See article.
今日，星巴克宣布其将在2017年在上海开设海外首家咖啡烘焙工坊以及臻选品鉴馆。
Starbucks Coffee Company today announced that it will bring its first international Starbucks Roastery and Reserve Tasting Room to Shanghai in 2017.
他们寻找一些更小的，精致的、手工的咖啡烘培店。我认为我们就是这样一家精品咖啡烘焙公司。
They're seeking out smaller, boutique, artisan, craft coffee roasters, which I consider us to be, a boutique coffee roasting company.
TT建筑事务所曾将冈山的咖啡烘焙仓库改造成合作办公室，以及在仓敷一座家庭住宅中置入庭院。
TT Architects has previously converted a former coffee-roasting warehouse into collaborative offices in Okayama, and inserted a covered courtyard into a family home in Kurashiki.
大约1885年，用天然气加热烘焙箱、以热空气作为唯一的热媒介的工艺就已经被开发了，这种工艺至今仍是最好最普及的咖啡烘焙法。
About 1885, a process by which natural gas heats a roasting chamber and hot air is the only heating medium was developed, and this remains the best and most popular method of roasting coffee.
在亚洲，我们的咖啡烘焙富有经验、专业独到。我们的咖啡烘焙工厂具有ISO9001：2000和HACCP&QS的国际认证。
As an experienced and professional coffee roaster in Asia, our coffee roasting plant has been accredited with ISO9001:2000, HACCP & QS.
纳德·施莱辛格是哈佛大学学者及发展迅速的烘焙咖啡连锁店AuBong Pain 的前首席执行官，他表示，很多“再设计”都很粗糙。
Leonard Schlesinger, a Harvard academic and former chief executive of Au Bong Pain, a rapidly growing chain of bakery cafes, says that much "re-engineering" has been crude.
他们的太空烘焙咖啡豆要价很高。
They charged a high price for their space-roasted coffee beans.
他们放弃了在太空中烘焙咖啡豆的尝试。
只需摆出一些烘焙的食物、开胃甜点、茶、咖啡、果汁、水就足够了。
Set out some baked goods, appetizers, tea, coffee, juice, water and you’re good to go.
只需摆出一些烘焙的食物、开胃甜点、茶、咖啡、果汁、水就足够了。
Set out some baked goods, appetizers, tea, coffee, juice, water and you're good to go.
弗里曼的第一个想法是：今后得烘焙更多咖啡了。
Freeman's initial thought was that he was going to need to roast more coffee.
浓郁的咖啡取决于烘焙和冲泡的技术。
预防癌症：深度烘焙的咖啡具有一定的抗氧化特性。
Cancer Prevention: Dark roasted coffee is known to have certain antioxidant qualities.
他把同样的自律和专注投入到咖啡的挑选、烘焙和炮制中，追求咖啡的尽善尽美。
He applies that same discipline and attention to detail to source, roast, and prepare the perfect cup of coffee.
咖啡化学将咖啡的浓郁风味归功于烘焙和冲泡。
When it comes to great flavor, coffee chemistry boils down to roasting and brewing.
他们也是第一个烘焙、烹煮咖啡的人。
当烘焙的温度高至400度时，咖啡豆内的油脂会流出来。
During roasting, oil locked inside the beans begins to emerge at around 400 degrees.
但烘焙之后，果实就会散发出一种浓郁的咖啡豆一样的香味。
But when roasted they took on a rich, nutty coffee-like aroma.
晒干的豆子将被烘焙，这样的方法就和加工咖啡豆很相似。
The dried beans are then roasted, in a similar way to coffee beans.
其中更有咖啡店只销售信息烘焙、即磨的咖啡豆、特调综合和单品咖啡，向咖啡之上最高敬意。
The best of them pay serious respect to coffee by serving only fresh-roasted and freshly ground beans, distinct blends and single-origin roasts.
绿色的咖啡豆需要烘焙10 - 15分钟，这个过程决定了咖啡最终的口感。
Green coffee beans need to be for around 10-15 minutes and the roasting process changes the flavour of the final coffee.
开心果经过烘焙后变成了一团油腻的糊状物，根本不可能变成意式咖啡--因为糊状物过于粘稠，即便有水分通过，最终得到的不过是苦涩油腻的液体，让人难以下咽。
The roast nuts turned into an oily paste, which did not lend itself to espresso - the thick paste did not let much water run through and the result was bitter and oily.
逛逛当地的市场，留意一下食品杂货店和烘焙咖啡店。
逛逛当地的市场，留意一下食品杂货店和烘焙咖啡店。
应用推荐