他的右臂向头的一侧伸开，手上还紧紧握着一只咖啡杯。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
带客户出去吃饭，喝咖啡以讨论项目进程本身并没有错，错就错在关系好过了头。
Nothing's inherently wrong with taking your client out for lunch or coffee to discuss the progress of a project, but be wary of getting too friendly.
我失去了平衡并且头撞到了我的咖啡桌的桌角，然后头撞到地板上。
I lost my balance and hit my head on the corner of my coffee table and then on the floor.
而这个早上，当老头把盯着咖啡杯看的头抬起来看雷利时，仍然满脸是同样绝望的表情。
And this morning when he raised his head from staring into his coffee mug and looked up at Raley, he was wearing that same expression of despair.
头一天晚上回家时我注意到一家咖啡馆的门上刻着高康大的话。
On the way Home the first night I noticed on the door of a café an inscription from the Gargantua.
嘉莉在呷着咖啡，头也没抬。
过了漫长的几分钟，我并没有听到阿姨的责备声，我小心翼翼的抬起了头，阿姨笑眯眯地对我说：“没事，我不会怪你的，这瓶咖啡的钱我来出。”
"Long for a few minutes, I didn't hear the aunt of blame, I carefully looked up, aunt and smiling said to me:" that's ok, I will not blame you, let me out of this jar of coffee.
在商店一头的柜台上放着一个大型炊用切片机，旁边还放着一个大型的红色咖啡粉碎机。
A big slicing machine sat on the broad wooden counter at one end of the shop, next to a giant red coffee grinder.
“你好象对咖啡的了解很有一套，”她头也不回地说。“真可惜我们只能谈到这儿了，除非…”
"You seem to know an awful lot about coffee, " she said over her shoulder. "It's a shame that we have to cut our conversation short. Unless …"
我傻傻地点了一下头，看着他给我在冲一杯咖啡。
I just nodded dumbly and watched as he poured me a cup of coffee.
她久久地注视着他。终于，他一头扑在桌子上，碰翻了咖啡杯，失声痛哭起来。
She watched him for a long while and, finally, he put his head on the table, overturning the coffee cup, and wept aloud.
没有一家咖啡店敢对店头装饰与美化工作掉以轻心。
A coffee shop did not dare to head to the shop decoration and landscaping lightly.
因此，维持店头新鲜感与活力，使它们经常处于“最佳状态”，便成了塑造整个咖啡店形象的重点工作。
Therefore, to maintain freshness and vitality of the first stores so that they are often "best" shape of the coffee shop has become the focus of the work of the image.
因此，维持店头新鲜感与活力，使它们经常处于“最佳状态”，便成了塑造整个咖啡店形象的重点工作。
Therefore, to maintain freshness and vitality of the first stores so that they are often "best" shape of the coffee shop has become the focus of the work of the image.
应用推荐