太多的时间花在了电煮咖啡器周围。
他拿出一个咖啡壶，放在煮咖啡器上。
He removes a coffee pot and sets it on top of the coffee maker.
我只知道咖啡得在自动咖啡器里泡制。
All I know is that it has to work in an automatic coffee maker.
“致命武器”煮咖啡器。
它就像一个旧的木炭燃烧器。咖啡像木炭一样被加热。
It's like an old charcoal burner. The coffee is heated up like charcoal.
许多优秀的厨师不用食品加工器、搅拌机、微波炉、榨汁机甚至咖啡机就能做出美味的饭菜。
Many fine cooks consistently produce wonderful meals without ever using a food processor, blender, microwave, juicer or even a coffee maker.
许多都通过各种奇思妙想的方式再现于市井街道、乡村绿地的小型咖啡馆、手机修理店甚至除颤器上。
Adapted in imaginative ways, many have reappeared on city streets and village greens housing tiny cafes, cellphone repair shops or even defibrillator machines.
他说：“这就像古老的木炭燃烧器，咖啡在这里就像木炭一样被加热。”
He says: "It's like an old charcoal burner." The coffee is heated up like charcoal.
攀爬机器人身上的控制器约咖啡托盘大小，却能产生足够的电源驱动一个小型除草器。
The panel on the climbing robot, about the size of a coffee tray, harvested enough power to run a small lawnmower.
如果你是卖电力工具的，你可以考虑写一篇关于制作咖啡桌的最好的路由器的文章。
If you sell power tools, consider writing an article about the best router for making coffee tables.
这类案例从咖啡机到冰箱，从飞行器引擎到医院人体扫描仪不等。
Examples range from coffee machines and refrigerators to aircraft engines and body scanners in hospitals.
它表示咖啡机定时器的设置。
喝咖啡成为了你新习惯的一个“触发器”，因为咖啡已经完全融入你的生活，它将成为新的习惯在你生活扎根的一个支撑点。
Having the coffee becomes your trigger for this new habit, and as the coffee is already integrated into your life, it becomes an anchor upon which this new habit will be grounded.
商用版的桌面显示器有一张咖啡桌那么大。
Tabletop displays commercially available are the size of a coffee table.
您可以在世界上的任何地方使用浏览器设置咖啡机的定时器。
You can set the coffee machine's timer from anywhere in the world using a browser.
如厕就是一个触发器，而喝咖啡就是我的习惯了。
洗过盘子后，我们会用刷碗水洗海绵浴，然后使用一块布过滤一下这些咖啡色的液体并加入到货车的引擎冷却器里。
After washing the dishes, we took sponge baths in the dishwater, then strained the coffee-colored liquid through a cloth into the truck's radiator.
还有，为什么会有六个咖啡机，却连个蔬菜削皮器都没呢？
Also, what's up with the six coffee makers and not a single vegetable peeler?
接下来，创建咖啡机的视图(V)和控制器(C)。
Next, the coffee machine's view (v) and controller (c) are created.
通用从1957年开始销售聚碳酸酯以逐步取代玻璃和金属，它的应用非常广泛，从电子咖啡机到超音速飞行器的表面材料。
GE began selling Lexan in 1957. A potential replacement for glass and metal, it was used for everything from electric coffeemakers to the light covers on the wings of supersonic aircraft.
例如，对接收到的同一个咖啡店信息，客户端可以根据在移动电话或高端桌面显示器上渲染自定义不同的表现方式。
For example, the client can customize a representation it receives for the same coffee shop based on whether the information is rendered on a mobile phone or on a high-end desktop monitor.
现在，假设用户想要设置咖啡机的定时器。
Now assume that the user wants to set the timer of the coffee machine.
这是一个在应付抓狂的客户，服务器当机，或者把咖啡泼在手提电脑上的日子里，能够努力轻松一下的感觉。
It's a feeling you'll want to capture in a bottle to replenish yourself on days when clients are acting awful, your server is down, and you've spilled coffee on your laptop.
自己研磨更好，把它们切成两半（一把呈锯齿状的小刀非常管用），去掉籽儿，然后放在咖啡研磨器里研磨（最好）或者一直搅拌知道非常精细（也可）。
Just cut them in half (a serrated knife ishelpful), remove any seeds, and then grind them in a clean coffee grinder(best) or blender (acceptable) until very fine.
本文首先对Hamlet作了简要介绍，然后逐步展示了如何使用Hamlet创建支持网络的咖啡机，可以使用浏览器远程设置该咖啡机的定时器。
After a short introduction, this article explained step-by-step how to use Hamlets to create a network-enabled coffee machine whose timer can be remotely set using a browser.
客户端请求一个服务器资源(例如，GoogleMaps)—一个抽象符号，如附近一个咖啡店的街道地址。
The client requests a resource - an abstract notion such as the street address of a nearby coffee shop - from a server (for example, Google Maps).
客户端请求一个服务器资源(例如，GoogleMaps)—一个抽象符号，如附近一个咖啡店的街道地址。
The client requests a resource - an abstract notion such as the street address of a nearby coffee shop - from a server (for example, Google Maps).
应用推荐