2009年，星巴克公司向他的顾客引入一种混合型咖啡饮品，就包括云南产的咖啡豆。云南，意即彩云之南。
In 2009, the company introduced to its customers a coffee blend that includes beans grown in Yunnan, "South of the Clouds."
中国茶都云南普洱市自古以来就以茶叶种植享誉海内外，不过现在一种新的作物正开始改变该地数千年的种植格局，这就是咖啡。
In a region of China known for thousands of years of tea growing, a new crop is beginning to change the country's landscape: coffee.
她说：“在我去云南旅行之前，我就喝过云南咖啡，味道实在是不敢恭维，像是亚热带咖啡豆研磨的，味道与其他的咖啡很不一样，所以如果星巴克采用云南咖啡豆研制咖啡，我想我不会再去星巴克消费了。”
It was like that type of sub-tropical coffee beans, and the taste is definitely different from other coffee. So if they sell this coffee, then I won't choose Starbucks," she said.
她说，同一个村子种橘树的人看到她的生活发生如此巨大的改变，便也将自己种的橘树拔掉，种上了阿拉比卡咖啡(Arabica)，这是一种优质咖啡树，十分适宜在云南的气候条件下生长。
She says other orange growers in her village saw how her life had improved and pulled out their trees to plant Arabica, a high-quality coffee plant that thrives in Yunnan's climate. (See slideshow).
1988年，云南生产1500吨咖啡豆。
我们有海南咖啡和云南咖啡。两者在国际市场上都很有名。
We"ve got Hainan and Yunnan coffee. They"re famous through out the world.
以后我就吃广西芒果干、喝云南咖啡、吃海南榴莲。
I will eat Guangxi dried mango, drink Yunnan coffee and eat durian from Hainan.
以后我就吃广西芒果干、喝云南咖啡、吃海南榴莲。
I ill eat Guangxi dried mango, drink Yunnan coffee and eat durian from Hainan.
云南实业总公司（YCIC）已经成立并购买该地区的大部分咖啡；
The Yunnan Coffee Industrial Corporation (YCIC) has been set up to buy much of the region's coffee for growers.
雀巢、麦斯威尔等国际知名品牌均是云南咖啡豆的供应客户。
Yunnan supplies coffee beans to international brands, including Nescafe and Maxwell House.
优级云南蓝是由优质的阿拉比卡咖啡豆与少量的野生咖啡豆混合而成的。
Yunnan Blue Supreme is made from a blend of high quality Arabica beans including rare wild coffee beans.
云南省咖啡行业协会日前发布报告称，由于我国西南地区遭遇百年一遇的大旱，云南省近6成咖啡产量遭到重创。
The once-in-a-century drought that has parched southwest China would seriously affect the output of 60% of the coffee farms in Yunnan, says a report by the coffee Association of Yunnan.
以云南小粒种咖啡为主，配以其他进口咖啡豆，由专业焙炒师精心拼配焙制，铝塑拉链袋包装，方便每次取用后保存。
Coffea Yunnan mainly, together with the other imported coffee beans, roasted by the teacher carefully blending professional baking system, aluminum zipper bag for easy access after each save.
香格里拉咖啡豆采用精选的云南咖啡豆，在口味和香气上都符合专家的最高标准。
Shangrila beans are exceptional Yunnan beans, meeting experts' high standards of excellence in flavor and aroma.
香格里拉咖啡豆采用精选的云南咖啡豆，在口味和香气上都符合专家的最高标准。
Shangrila beans are exceptional Yunnan beans, meeting experts' high standards of excellence in flavor and aroma.
应用推荐