“我想我听到你自告奋勇了，斯塔奇。”胡克说，又咕噜咕噜叫。
"I think I heard you volunteer, Starkey," said Hook, purring again.
你肚子在咕噜咕噜叫，是不是饿了？
对不起，那是我的肚子在咕噜咕噜响。
她快乐地咕噜咕噜叫。
咕噜咕噜，吐出来！
孩子肚子经常咕噜咕噜的响，还一使劲就会放屁。
Baby belly often sounding grunt grunt, but also one will be hard to fart.
吠陀诗歌谈到了“咕噜咕噜叫”是由石头和金属制成。
小炉匠咕噜咕噜地喝下了酒，但罗宾只是假装在喝酒。
The tinker downed his greedily but Robin only pretended to drink.
在大型猫科动物中，印度豹是唯一能发出咕噜咕噜喉音。
Among the large cats, the cheetah is the only one with a true purr.
一小时后，猫的咕噜咕噜声没了，老鼠只听到公鸡的叫声。
After an hour, the purring sounds stopped, and the mouse could only hear the sound of a rooster crowing.
对许多人而言食物只不过是燃料，帮助安抚咕噜咕噜作响的胃。
For many people food is little more than fuel, something that quiets a rumbling stomach.
我们的猫猫发出的咕噜咕噜喉音是最可舒适和让人钟爱的声音。
The purr is the most soothing and endearing sound our cats make.
在病人身边坐下后，它会咕噜咕噜的叫，并常常在她死后立刻离开。
Oscar then purrs while sitting with the patient and usually leaves soon after she dies.
这位医生就咕噜咕噜说了一些医疗上的忠告，然后转向这位律师。
The doctor mumbled some medical advice, then turned to the lawyer and asked.
我指的不是一两次小小的胃部抽搐，而是肚子真的在咕噜咕噜叫着。
大口大口咕噜咕噜喝酒可以给女人留下印象但是不能让你成为一个男人。
Trying to impress women by chugging beers won’t make you a man.
你的暗夜约会对象跳上来坐在你背后时，夜刃发出了咕噜咕噜的喉音。
The Nightsaber purrs as your Night Elf date hops on behind you.
因此，如果你发现你自己吃完乳制品后肚子咕噜咕噜的，这是很正常的。
So if you find yourself "tooting" after eating dairy, you're not alone.
溪水捶打着青石发出咕噜咕噜的声响，似乎也不甘寂寞融进了大乐队之中了。
Stream beat the bluestone issued grunt sound, seem to stand the loneliness and financial into being a big band.
与其他的大型猫科动物不同的是，猎豹豹并不咆哮，而是发出咕噜咕噜的猫叫声。
Cheetahs do not roar, as the other big cats do. Instead, they purr.
她就象个悠然自得的，咕噜咕噜叫的雌猫一样，沉浸在这所学校的繁荣昌盛之中。
She basked in the prosperity of the school like a purring tabby cat.
真是丢脸了，因为我们正在听一场演奏会，然后我的肚子就咕噜咕噜大声发作起来。
It was very embarrassing because we were at this quiet little recital and my stomach growled.
没有人知道为什么一个家猫发出咕噜咕噜的声音，但许多人解释声音作为一种满足感。
No one knows for sure why a domestic cat purrs, but many people interpret the sound as one of contentment.
当她决定在岛上钓鱼时，午后的天空正散发着秋天的味道，可爱的小船咕噜咕噜地穿过小河。
Autumn was already in the air on the late afternoon when she decided to fish near the island.
他的脸发紫，双眼突出，“长长地深吸了一口气，发出咕噜咕噜的气过水声”，之后便断气了。
His face turned purple, his eyes bulged out of his head, he took “an immensely long gurgling breath”—and he died.
让你的消化系统运转起来会让你保持清醒，所以除非咕噜咕噜的肚子让你无法入睡不要去吃点心。
Getting your digestive system revved up can keep you awake, so avoid snacking unless a growling stomach is going to keep you awake.
也不用担心酒醉的大叔和难缠的伴娘，因为只会有一只毛绒绒的小猫咪站在话筒前咕噜咕噜叫。
You'll never have to worry about drunk uncles or high-maintenance bridesmaids, when you've got a tiny furry pussycat, purring on the mic.
也不用担心酒醉的大叔和难缠的伴娘，因为只会有一只毛绒绒的小猫咪站在话筒前咕噜咕噜叫。
You'll never have to worry about drunk uncles or high-maintenance bridesmaids, when you've got a tiny furry pussycat, purring on the mic.
应用推荐