她正用吸管咕嘟咕嘟地喝牛奶。
我能听到汤在咕嘟咕嘟地响。
水在咕嘟咕嘟地沸腾着。
每个晚上他都聆听我的烦恼，或是咕嘟着表示他懂，或是放一个响屁来以表鼓励。
Every night he listens to my troubles, cooing his understanding or praising me with an encouraging fart.
他端起一碗水，咕嘟咕嘟地喝了下去。
泉水咕嘟咕嘟地往外冒。
白菜早就咕嘟烂了。
“他最有力的话语，是情绪咕嘟树皮即是说”我怀念你！
His most eloquent utterance is the emotional gurgle of barks that means to say I've missed you!
老沙头从怀里拿出一瓶老白干，“咕嘟”，地调了一大口。
我们所能听到的只是一些模糊不清的劈啪声，咕嘟声和嘶嘶声。
All we can hear is an indistinct crackling, bubbling and hissing.
我们所能听到的只是一些模糊不清的劈啪声，咕嘟声和嘶嘶声。
It is pretty certain that you have heard a soft crackling noise.
5月24日的新月和其后两周里，工作机会将咕嘟咕嘟浮出水面。
Career opportunities will begin to surface just after the new moon May 24 and in the two weeks that follow it.
咕嘟咕嘟…小蓝鱼开心地吐出了一串泡泡。把闪光鳞贴到了自己那蓝色的鳞片当中。
The little blue fish bubbled playfully, as heed the shiny scale in among his blue ones.
“咕嘟咕嘟…”小蓝鱼开心地吐出了一串泡泡。把闪光鳞贴到了自己那蓝色的鳞片当中。
The little blue fish bubbled playfully, as he tucked the shiny scale in among his blue ones.
与餐饮店联系确认、安排订位的工作都将由咕嘟妈咪的专业客服人员代劳，而且全部免费。
Professional service operators will complete all the other work freely, such as contacting with restaurant, making confirmation and seat arrangement.
咕嘟妈咪英文版今后将会不断丰富内容，力求成为英语圈外籍人士在上海选择餐饮店的方便工具。
Gournavi Shanghai Home will be enriched constantly in the future, endeavoring to provide convenience for English-speaking foreigners when choosing restaurants in Shanghai.
先把锅里的水烧开，然后把汤圆扔进水里，煮到汤圆向上漂，水“咕嘟咕嘟”冒泡时，就是已经煮熟了。
Put a pot of water to boil and then throw the dumplings into the water, cook until the rice dumpling upward drift, water bubble, "begin" is already cooked.
当你决定一个月不花钱后，这世上最可怕的声音就出现了：咕嘟～咕嘟～咕嘟！ 紧接着，我的妻子惊叫起来：“哦，天呐！
When you’ve committed to a month of no spending, the scariest sound in the world goes something like this: glug, glug, gorgle, glug, followed by my wife saying, “Oh, God.
所有一月以及五月过生日的员工们和业主以及运营公司的代表一起合影留念庆祝自己的生日，哦对了，当然还少不了我们的吉祥物咕嘟和叽呤来为我们助兴啦！
Staffs whose birthday is in January and May together with Clients and Operations are taking photos as a memento. Oh, of course including our mascots Gudu & Jiling.
所有一月以及五月过生日的员工们和业主以及运营公司的代表一起合影留念庆祝自己的生日，哦对了，当然还少不了我们的吉祥物咕嘟和叽呤来为我们助兴啦！
Staffs whose birthday is in January and May together with Clients and Operations are taking photos as a memento. Oh, of course including our mascots Gudu & Jiling.
应用推荐