他找出了引擎咔咔响的毛病所在。
我们发现打雷使得收音机咔咔作响。
远处，一辆拖拉机“咔咔”的驶过农田。
然后，引擎开始发出咔咔和噼啪的声音。
大侠摇头，那边的咔咔咋都那么苛碜呢。
Art shook his head, the side of the quake Why do all this reform and then exacting.
亲爱的咔咔嫁给我吧！
孩子们咔咔地跑下楼。
你觉得女生咔咔如何？
我的膝盖骨当时咔咔作响，心脏也咚咚地跳着。
My bony knees were knocking, and my heart was pounding in my ears.
水边正在结冰，细听之下，有结冻的“咔咔”声。
Along the waters edge ice crystals GREw, and listening closely, we heard the crack of freezing.
接着，发动机突然咔咔地响了几声，然后就熄火了。
但实际上，那些“咔咔”地掰指关节的人比其他人拥有更健康的关节。
But people who can crack their knuckles may actually have healthier joints than others.
在集市中走进一条小巷，一排电子游戏厅通过发电机咔咔的声音昭示自己的存在。
Tucked off a side street from the bazaar, the row of video game arcades is advertised by chugging generators pumping in power to an otherwise darkened neighborhood.
我们是咔咔家族，我们的名字分别是：咔咔、吖吖、咕咕、唔唔、嘟嘟、噜噜。
We are from Kaka family, our names are Kaka, Yaya, Gugu, Wuwu, Dudu and Lulu.
我会看到莽莽的冰河咔咔开冻。我会看到下游十公里宽的辽阔江面上冰排拥塞的雄壮景观。
I will witness the grand spectacle of the lower reaches of the river, where its entire ten-kilometre breadth will be choked with ice.
所有这一切维诺似乎都没有注意到，弓着身子一声不响地站在我们脖子后面，手悬在空中咔咔舞弄着推子。
All this in front of cervino, who seemed to notice nothing, bent in silence over the backs of our necks, clicking his scissors in the air from time to time.
喧闹渐强，声音更大，连同一次成像照相机的咔咔声和闪光，掩盖了天启的表演，而公众几乎把他们都忘了。
The din grows, and the voices, ever louder, along with the clicks and flashes of the instant cameras, obscure the spectacle of the Apocalypse, which the public has all but forgotten.
学校建在河坡上，有座窄窄的木桥，小孩子眼里就算很高，很悬，人在上面走，能听见叽叽咔咔的摇晃声。
The school was built on a riverbank reached by a narrow wooden bridge. To a child the bridge looked very high and dangerous. A person could hear the creaks and feel the shakes while walking on it.
看守在一道矮门边站住了。他把一把钥匙塞进了一个咔咔作响的锁里，馒慢推开了门，在他们低头进门时说。
The turnkey stopped at a low door, put a key in a clashing lock, swung the door slowly open, and said, as they all bent their heads andpassed in.
现在，想象一下这种情景：在那不勒斯一座公共建筑之外，两名男子嘴唇对接，不顾周围摄像者咔咔不停的拍照声，长长深吻。
Now picture the scene: now outside a public building with camera shutters clicking, two men exchange a long kiss on the lips.
它的眼睛像两颗红宝石，长长的耳朵上都看得出来血丝，三瓣嘴吃起东西来会发出“咔咔”的响声，四短短的腿跑起来可快了！
Its eyes like two ruby, long ears can see blood, three valve mouth to eat a thing to will issue the "kaka" sound, four short legs run quickly!
铁血标志性的咔咔吼，由喉咙隆隆震动（发出来），即表示满意也表示好奇——同时一个连续清脆的鸟啼般的声音在铁血中相当于笑声。
The trademark Predator clicking growl, rumbled within the throat, can mean either pleasure or curiosity - and a clattering, trilling sound is the equivalent of Predator laughter.
电视中那个女演员仍然穿着她的高跟鞋，咔咔走过一串房间，最终企图藏身于洗手间里——大概那是那所房子里惟一一个没有窗户和电话的地方。
Still wearing her heels, the TV actress tac-tacs noisily through a series of rooms and ends up trying to hide in a bathroom-probably the only place in the house without a window or a working phone.
“它轰隆、轰隆、轰隆，像炮击一样，”这位顾客说，她像在这个店里的其他人一样，在保安人员制止任何拍照之前快速拿出手机咔咔地拍摄这一场景。
It was boom, boom, boom, like gunshots, "said the shopper, who like others in the store whipped out a cellphone to snap the scene before security personnel put a stop to any picture taking."
“它轰隆、轰隆、轰隆，像炮击一样，”这位顾客说，她像在这个店里的其他人一样，在保安人员制止任何拍照之前快速拿出手机咔咔地拍摄这一场景。
"It was boom, boom, boom, like gunshots," said the shopper, who like others in the store whipped out a cellphone to snap the scene before security personnel put a stop to any picture taking.
他可以修理你的小房子，停止咔哒咔哒的响声。
他前面的电视屏幕上，一个女子穿着黑色高跟靴子，在私家车道上咔哒咔哒朝一座昏暗的房子走去，担惊受怕地扭过头瞅了一眼。
On the screen in front of him, a woman in high-heeled black boots clicks up a driveway toward a darkened house while glancing fearfully over her shoulder.
三十年前，嚼咔特叶子是一种偶而的消遣，是为了获得咔特带来的身体放松和精神兴奋的奇妙效果。
Thirty years ago, chewing qat leaves for their curious effect of physical relaxation and mental stimulation was an occasional pastime.
三十年前，嚼咔特叶子是一种偶而的消遣，是为了获得咔特带来的身体放松和精神兴奋的奇妙效果。
Thirty years ago, chewing qat leaves for their curious effect of physical relaxation and mental stimulation was an occasional pastime.
应用推荐