基因标记相当于给每本书起名，建立内容目录和索引，而且其速度和准确度是任何图书管理员都无法做到的。
Genetic marking is the equivalent of giving every book a title, table of contents and index-and with much greater speed and accuracy than any librarian could manage.
汤普逊和丹尼斯·里奇（也是贝尔实验室的）改进了B，起名叫NB 。
Thompson and Dennis Ritchie, also of Bell Labs, improved B and called it NB.
英国人最爱用“莫莉”给自己的宠物猫和宠物狗起名。
Molly is top dog — and cat — when it comes to Britons' favourite name for their pet.
只在给予部分资料如规格和材质的情况下，由参与者决定要创造的产品(一个有关气候改变的棋类游戏)，并且，每个人都要将问题写在卡片上，为产品起名，定商标及市场策略。
Given a few guidelines on size and materials, they decided what to create (a board game about climate change), wrote a deck of question CARDS, and came up with a name, logo, and marketing strategy.
我们建议在给选择器起名时加个前缀，以确保它不会和任何标准的HTML属性冲突，无论是现在还是未来。
We recommend picking a selector name with a prefix to ensure that it cannot conflict with any standard HTML attribute, now or in the future.
亚当活到一百三十岁，生了一个儿子，形像样式和自己相似，就给他起名叫塞特。
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth.
树上酒店位于哈拉斯，北极圈以南60公里，定于7月17日正式开业。开业之初提供4个房间，分别起名“木舍”、“蓝锥体”、“鸟巢”和“镜立方”。
Treehotel, located in Harads about 60 km south of the Arctic Circle, will consist of four rooms when it opens on July 17th: the Cabin, the Blue Cone, the Nest and the Mirrorcube.
Pierret征召了9名登山家，他们花费了8千个工作时和4千升颜料，直到2005年才完成，并被起名为“宝瓶座”。
Pierret enlisted 9 mountaineers who expended 8,000 working hours and 4,000 liters of paint before the mural – titled “Aquarius” – was finished in 2005.
时任总裁的罗恩•麦克道格尔负责了起名事宜，为此他找来了好几家广告公司和一家外部的企业形象设计公司共同参谋，还举办了一场内部的征名竞争。
Then-president and CEO Ron McDougall led the selection effort, enlisting ad agencies, an external corporate identity firm, and an internal contest.
达拉斯冷冻酸奶特许经营企业RedMangoInc.的首席执行长丹•金姆(Dan Kim)在试图给他多种口味的冷冻酸奶和冰冻茶饮料起名的时候正是这么做的。
That's what Dan Kim, chief executive of Red Mango Inc., a frozen yogurt franchise in Dallas, did while trying to name the flavors of his frozen yogurt and iced tea drinks.
开业之初提供4个房间，分别起名“木舍”、“蓝锥体”、“鸟巢”和“镜立方”。
Four rooms will be supplied in the beginning: the Cabin, the Blue Cone, the Nest and the Mirrorcube.
远胜过穆沙礁和尼克岛的1000平大小的区域，鹦鹉礁(在业主重起名字前早先曾叫做海盗礁)只能乘船靠近，所以受到游艇拥有者的偏爱。
Easily trumping both Musha and Necker at 1, 000 square acres, Parrot Cay (formerly named Pirate Cay, before the owners thought better of it) is only accessible by boat, so yacht owners are preferred.
这颗和地球大小相当的星球被起名叫做Gliese 581g，它在太空中的位置足够适合液态水的存在，因此，很可能这个星球上存在生命体。
The roughly Earth-size planet, called Gliese 581g, nestles in an orbit comfortable enough for liquid water, and thus perhaps life, to exist.
赞同：好名字能反应起名者的品味和爱好。
Agree: good name names can respond to the taste and hobbies.
后来，挑了好久，挑了那两个，我觉得它们就是属于我的，起名为UU和BB。
Later, the pick for a long time, picked the two, I think they belong to me, named for the UU and the BB.
上帝爱亚当，甚至将所有的动物和鸟都带到亚当的面前，让他给它们起名字！
God loved Adam, and even brought all the animals and birds to Adam so that Adam could choose names for them!
作为一个大型的综合企业，明金集团这个公司起名及品牌命名的概括性和包容性非常强，能够将企业旗下的各项业务包含进来。
As a large-scale comprehensive enterprise, MEGA group, this name is very strong general and inclusive, which can cover various business enterprise' .
虽然父母亲起名字都是想让孩子用一生的，但是要记住他们起名字的时候你还没出生，他们选择时所期望的和梦想的跟你自己的并不匹配。
Though your parents probably wanted your name to last forever, remember that when they named you, they had hardly met you, and the hopes and dreams they had when they chose it may not match yours.
“给人起名和给国际品牌起名的工作内容并无二致，所以收费也要保持一致”。
It's the same work, so the same rate, as for the development of a brand name internationally.
引起名词性从句的词和短语及其它们的区别；并涉笔几个应引起十分注意的问题。
Words and phrases that introduce noun-clauses and the differences between them are discussed; in addition, some problems require special attention.
除了个人姓名以外，用中文、英文及其他语种为公司和品牌起名成了一项大买卖。考虑到名称的重要性，这也合理。
Apart from individual names, the business of corporate naming and branding in Chinese, English and other languages became a big business, and rightfully so, given its importance.
他曾为各种生物起名，并熟悉所有生物的性质和习惯。
He had given to each its name, and he was acquainted with the nature and habits of all.
他曾为各种生物起名，并熟悉所有生物的性质和习惯。
He had given to each its name, and he was acquainted with the nature and habits of all.
应用推荐