我的工作就是和人们交谈，讲述他们的故事或者分享他们的建议。
It's literally my job to talk to people and tell their stories or share their advice.
在评论区与我们分享你的智慧和故事。
丝绸之路让有价值的商品和新思想得以分享。
The Silk Road allowed the sharing of valuable goods and new ideas.
争取专业人士的支持，并与他们分享你的目标和背景。
Enlist the support of professionals and share with them your goals and context.
他们喜欢分享自己的想法和材料，并帮助他人开拓市场。
They love to share their ideas and materials and help others find markets for their work.
尽管存在困难和担忧，但分享的意义可能是显著的。
Despite complications and concerns, the upsides of sharing can be significant.
制作剪贴簿会很有趣，你还可以和朋友们分享。
It'll be lots of fun to make your scrapbook and you can share it with your friends.
她还经营着一个网站，在网站上分享她的秘诀和食谱。
She also operates a website, where she shares her tips and recipes.
这个奖项必须与每一个为正义和尊严而奋斗的人分享。
This award must be shared with everyone who strives for justice and dignity.
数十亿人每天都在使用社交媒体来创造、分享和交流想法、消息以及信息。
Billions of people use social media on a daily basis to create, share, and exchange ideas, messages, and information.
人们很乐意把个人的感受和经历分享到比以前更广的圈子里。
People are readily sharing personal feelings and experiences to a wider circle than they might once have done.
在许多文化中，人们在过生日和结婚时会切蛋糕，与客人一同分享。
Many cultures also celebrate birthdays and marriages with cakes that are cut and shared among the guests.
在许多文化中，人们会与客人分享切好的蛋糕，以此来庆祝生日和婚礼。
Many cultures celebrate birthdays and marriages with cakes that are cut and shared among the guests.
他们还分享音乐会和体育赛事的信息，讲笑话，探讨他们的人生哲学。
They are also sharing information about concerts and sports events, as well as jokes and their philosophies of life.
连母猩猩也经常拒绝和孩子们分享食物，因此孩子们从小就能自己觅食。
Even chimp mothers regularly decline to share food with their children, who are able from a young age to gather their own food.
研究表明，比起告诉父母，青少年更喜欢和朋友分享秘密，这是他们长大的一个迹象。
Research reveals that teenagers prefer sharing their secrets with friends to telling their parents, which is a sign of their growing up.
他们分享很多东西，包括房间、食物和玩具。
我们在Facebook 上记录我们的想法、情绪、好恶；我们分享我们的政治观点、社交偏好和计划。
We record our thoughts, emotions, likes and dislikes on Facebook; we share our political views, social preferences and plans.
当地企业和社区机构的员工可以在教室里分享最新消息。
Employees at local businesses and staff at community agencies have up-to-date information to share in classrooms.
分享面包或其他食物是人类共同的传统，可以促进团结和信任。
Sharing bread or other foods is a common human tradition that can promote unity and trust.
从操作上讲，你可以把亲密关系想象成你和这个人分享秘密，分享那些你不跟其他人分享的信息。
Operationally, you could think of intimacy as you share secrets, you share information with this person that you don't share with anybody else.
阿玛亚决定和她的老师谈谈，因为这样她至少可以和同学们分享她的想法。
Amaya decided to talk to her teacher, because then she could share her idea with her classmates at least.
桌上还摆着各种水果、玉米穗、礼物和一只公用团结杯，用来倾倒和分享饮料。
Other items placed on the table are a variety of fruit, ears of corn, gifts, and a communal unity cup for pouring and sharing drinks.
这种间接的知识和技能分享现在正进入权力走廊。
This indirect knowledge and skill-sharing is now finding its way into the corridors of power.
你可以和朋友分享锻炼进度。
请随意分享你的观点和感受。
她也和自己遇到的每个人分享。
现在我想和所有愿意听的人分享。
我和当年的同学们分享了我的喜悦。
这个可爱的男孩经常和其他孩子分享他的玩具。
应用推荐