她和父亲的关系很亲密。
正是狗和人类亲密的关系，使得吃狗肉成为人类的禁忌，就像我们不会去食人一样，很容易理解。
This intensely close relationship between human and dog understandably creates a taboo on eating dogs, much as there is a taboo on eating fellow humans.
如果你和父亲的关系很亲密，你将保持亲密关系。
You had an intimate relationship with your father: you're able to maintain intimacy now.
灵魂和身体有很亲密的关系，但人不是灵魂和身体，人就仅仅是灵魂。
The soul has a very intimate connection with the body, but the person is not the soul and the body. The person is just the soul.
美国本土大约4500个保险公司的大部分都支持这个极其复杂的系统，因为他们和系统的管理者之间的关系很亲密。
This absurdly complicated system is inevitably supported by local insurers (as most of America's 4,500 or so underwriters are) : they gain from chummy relationships with the regulators.
美国本土大约4500个保险公司的大部分都支持这个极其复杂的系统，因为他们和系统的管理者之间的关系很亲密。
This absurdly complicated system is inevitably supported by local insurers (as most of America's 4, 500 or so underwriters are) : they gain from chummy relationships with the regulators.
如果你和父亲的关系很亲密，你将保持亲密关系。
You had an intimate relationship with your father: you re able to maintain intimacy now.
如果你对和自己关系亲密的人的需求不敏感，他们会很容易沮丧的。
Someone close to you will get upset easily if you are insensitive to their needs.
事实上，你和自己的近亲远亲可能都保持了很亲密的关系。
In fact, it's likely that you maintain close connections with members of your immediate and distant family.
和同事过于亲密的关系招致流言，很容易影响到你的职场地位。
You may find that children are not as accepting as you have been. Any intimate relationships with colleagues will lead to gossip that could easily affect your position.
由于金星进入你的关系宫，与爱人或亲密的伙伴在一起将会很享受和放松。
With Venus entering your partnership sector, time spent with a lover or your closest friends will likely be particularly enjoyable and relaxing.
由于金星进入你的关系宫，与爱人或亲密的伙伴在一起将会很享受和放松。
With Venus entering your partnership sector, time spent with a lover or your closest friends will likely be particularly enjoyable and relaxing.
应用推荐