1980年,只有5%的黑人男性和白人女性结婚;2008年达到14%。
In 1980, only 5% of black men married white women; in 2008, 14% did.
和黑人相比,其他种族群的男性和外种族人结婚的比例要大得多:例如,亚裔美国男性和拉丁裔男性2008年与白人结婚的比率是38%。
Compared with blacks, proportionally more men in other groups marry outside their race: for example, 38% of Asian American men and Hispanic men married white women in 2008.
至于解决办法,班克斯给出了一个很让人恼火的建议,那就是,黑人女性应当开始在和自己不同的的种族里寻找结婚对象,或是寻找潜在的孩子他爹。
As for the solutions, Banks provocatively suggests that black women begin looking beyond their own race for marriage material and potential fathers of their children.
至于解决办法,班克斯给出了一个很让人恼火的建议,那就是,黑人女性应当开始在和自己不同的的种族里寻找结婚对象,或是寻找潜在的孩子他爹。
As for the solutions, Banks provocatively suggests that black women begin looking beyond their own race for marriage material and potential fathers of their children.
应用推荐