我们有自己的采石场：樱花红采石场和黄锈花岗岩采石场。
We have our own quarries: Oriental Cherry Red Quarry and Yellow Rust Granite Quarry.
黄瘤症和黄斑瘤与阻塞性黄疸相比更易出现在脂类代谢紊乱中。
Xanthomata and xanthelasmas are more common in lipid disorders than in obstructive jaundice.
不可渗透的粘土限制了水和黄腐酸的向下渗透，从而减少了化学风化和土壤灰化作用。
Impermeable clay limits downward percolation of water and fulvic acids, reducing chemical weathering and podzolization.
更不会有女性喜欢黄手指和黄板牙。
Very few females would like yellow fingers and teeth of a somker.
将蓝颜料和黄颜料混在一起。
橙色是色环上相邻的红和黄两种颜色的结合。
Orange is a combination of its two neighbors on the color wheel, red and yellow.
在口中苹果和黄桃水果味浓郁，酸度适中。
In the mouth it offers fruitiness and good acidity, aromas of green apples and apricots.
我和黄大军一人一把吉他，唱得不好，一直破音。
I and a yellow army of one guitar, sings well, the sound has been broken.
它是绿的和黄的。
和黄可能想将该公司私有化，以便更好地利用这些现金。
Hutchison may want to privatise it and put the cash to better use.
胡萝卜、山芋、笋瓜和黄辣椒中的胡萝卜素有抗癌的功效。
Carrots, sweet potatoes, winter squash and yellow bell peppers are wonderful sources of carotenoids, which fight cancer.
早些时候，伊能静被记者拍到和黄姓男演员在北京街头牵手。
Earlier, Yi was caught on camera holding hands with an actor surnamed Huang in the streets of Beijing.
我的妻子一心想要红颜色的汽车，可是只能买到蓝的和黄的。
My wife had her heart set on a red car, but only blue and yellow were available.
人文资源主要有黎族织锦、崖州民歌、大安剪纸和黄流花灯。
Human resources are the brocade, folk cliff, Daan paper-cut and Huangliu lantern.
常用的覆盖培养基有：琼脂、淀粉凝胶甲基纤维素和黄蓍胶等。
Various overlay mediums, such as AGAR, starch gel, methyl cellulose and tragacanth are used.
怀特：真的？ ！我太高兴了，我要把这个好消息和黄师父分享。
White: You do!? I am so excited. I need to share this with Master Huang.
例如，肤色-不是指皮肤颜色的深浅，而是指红润程度和黄的程度。
For instance, skin color - this is not about dark skin or light skin, but rather about redness and yellowness.
但是徐克和黄建新不仅仅想要制作一部优秀的电影，复苏红色经典。
But Tsui and Huang were not just trying to make a good film and revive a red classic.
和黄同时可以代表许多西方国家在夏天或幸福，它代表哀悼在墨西哥。
And whilst yellow can represent summer or happiness in many western countries, it represents mourning in Mexico.
为了让事情顺利进行，我们把你们分成了四队—蓝队、绿队、红队和黄队。
To help things run smoothly, we have divided you into four teams-the blue team, the green team, the red team, and the yellow team.
河北另外两座大型水库，岗南水库和黄壁庄水库，是首批向输水道中放水的水库。
Two other large Hebei reservoirs, Gangnan and Huangbizhuang (see map), were the first to feed the new channel.
成辟颐和黄桂琼夫妇在地震中失去了女儿。他们带着自己16个月大的儿子回到了北川。
Cheng Piyi and Huang Guiqiong, a couple who lost their daughter, brought their 16-month son to Beichuan.
TAM的湖岸线覆盖着一层薄薄的诸如红、桔和黄不同的色调膜，它们的颜色取决于膜的厚度。
TAM's shoreline is coated with a film colored in different shades of red, orange, and yellow depending on how thick it is.
如果审核通过，和黄中医将授权给西方制药公司，这样就能获得数量可观的预付金和特许使用金。
If it gets approval, Chi-Med would license it to a western pharmaceutical company, paving the way for a sizable up-front fee and future royalty payments.
除此之外，还有类似猪脑、鸭胗、牛百叶和黄喉——这些全都是人们在吃火辣辣的四川火锅时喜欢涮的菜。
And then there are the likes of pig brain, duck gizzard and cow stomach and throat — all popular additions to fiery Sichuan hot pot.
你讨厌他的黄手指和黄牙齿；更严重的是，你知道在四十岁以后吸烟的他或她的寿命每年可能会缩短三个月。
You hate his yellowed fingers and teeth; even worse, you know that for every year someone smokes after age 40, his or her life will be shortened by three months.
和黄去年全年盈利共一千一百七十三亿四千万元，大部分收益来自出售英国流动电话公司Orange的股权。
Hutchison made $117.34 billion last year， due mostly to a huge windfall from the sale of its stake in British mobile phone firm Orange.
在研究过程中，200名4岁的儿童观看了在电脑屏幕上闪烁着的蓝点和黄点，之后，他们被问到哪种颜色的点的数量最多。
During the study, 200 four-year-olds viewed flashing groups of blue and yellow dots on a computer screen and were asked which colour was shown the most.
在研究过程中，200名4岁的儿童观看了在电脑屏幕上闪烁着的蓝点和黄点，之后，他们被问到哪种颜色的点的数量最多。
During the study, 200 four-year-olds viewed flashing groups of blue and yellow dots on a computer screen and were asked which colour was shown the most.
应用推荐