出于经济动机和预警系统，捐助者应及早行动。
Economic incentives and early-warning systems say donors should act early.
建立了房地产市场信息系统和预警预报体系。
The establishment of the real estate market information systems and early warning reporting system.
粮农组织还在防灾、备灾和预警方面发挥至关重要的作用。
FAO also plays a crucial role in prevention, preparedness and early warning.
第二，加快房地产市场信息系统和预警预报系统。
Second, accelerating the real estate market information systems and early warning forecast system.
事实上，人们很少知道女人因为妊娠而抑郁的原因和预警信息。
In fact, little is known about the causes or early-warning signs of pregnancy-related depression.
事实上，人们很少知道女人因为妊娠而抑郁的原因和预警信息。
In fact little is known about the causes or early-warning signs of pregnancy-related depression.
为防范和预警进行的监测必须针对登革热来制定和调整。
Surveillance for preparedness and alert must be tailor-made and fine-tuned for dengue.
并提供了风险预警报警、预警查询和预警分析的功能。
And provide early warning of the risks, enquiries, and analysis functions.
这是进行商业银行流动性风险评级和预警最为重要的意义。
So it is very important to establish the bank risk ratings and early-warning systems.
深入探讨和研究石油企业的经营风险和预警管理很有必要。
Deeply probing into and researching the operational risk and pre warning management are really necessary for the petroleum enterprises.
减少和控制火灾的基本手段之一是火灾风险的评价和预警。
Evaluation and early warning of urban fire risk are one way for reducing and controlling fire.
要积极探索，建立健全房地产市场信息系统和预警预报体系。
To explore and build a sound property market information systems and early warning reporting system.
更好的监测和预警体系，以及更强的基本卫生服务可以保护健康。
Better systems for surveillance and forecasting, and stronger basic health services, can offer health protection.
所以，研究财务舞弊监管手段和预警方法具有重要的现实意义。
Research of the methods and early warning of financial fraud has important practical significance.
同时还描述了一种利用此攻击模型进行攻击检测和预警的方法。
A method of detecting network attacks and early warning using the model was also described.
对人居环境特征的量化评价具有测量、评估、比较和预警等功能。
Quantitive evaluation to the characters of residential environment has measuring, evaluating, comparative and pre-warning functions.
分别阐述了水资源安全预警的定义、分类、指标体系和预警流程等。
The definition, classification, index system and work flow of early - warning of water resources security was expatiated.
听觉监测主要是通过对术中听觉通路的监测和预警作用来保护听觉。
These techniques could protect the hearing function by monitoring the hearing pathway and forecasting its status.
多普勒天气雷达以其高时空分辨率成为监测和预警下击暴流的有力工具。
Doppler radar plays important roles on monitoring and predicting downbursts for its high temporal and spatial resolution.
主要应用在于对灾害性天气，特别是与风害相伴随的灾害性天气的监测和预警。
Main application is on the severe weather, especially wind damage accompanying the severe weather monitoring and early warning.
其用意是使世卫组织逐步提高防备和预警的级别，而不使公众产生不必要的恐慌。
The intention was to allow WHO to gradually increase the level of preparedness and alert without inciting undue public alarm.
该局表示，这颗卫星的部署将会带来更加准确和及时的天气预报、观测和预警。
It said the satellite's deployment would lead to more exact and timely weather forecasts, watches and warnings.
这两个阈值管理系统和预警管理系统的支持电子邮件和SNMP陷阱的方法实施。
Both the threshold management system and the alert management system support email and SNMP trap methods for implementation.
提供锁覆盖、低电池电压检测和预警，以及LED状态指示灯，从而能够锁定程序。
Provide key override, low-battery detection and warning, LED status indicators, and ability to program at the lock.
本论文力图以交通复杂性较高的高速公路为代表，探索交通灾害规律和预警预防机理。
This thesis tries to discuss the freeway that is more complex in traffic areas as to represent, and to investigate the traffic disaster regulation to prevent the mechanism with the forewarning.
本文对电子信息企业研发项目风险的形成机理、主要特点和预警管理进行了比较深入的研究。
In this paper, the mechanism, the main characteristics and early warning management of R&D projects risk of electronic information enterprises is studied deeply.
无线传感器网络运行稳定性问题是个重要问题，网络运行状态的收集、分析和预警至关重要。
Running stability of wireless sensor network is an important issue, and the collection, analysis and early warning of the network running status are crucial.
今后，将在重要地区如官厅水库、密云水库等加装探头设备，用在线的方式进一步做好监督和预警。
Next, cameras will be installed in important areas like Guanting Reservoir and Miyun Reservoir to reinforce the monitoring and warning system.
闪电探测在国民生活中有着重要的意义，VHF频段的信息对于雷电探测和预警有着尤为重要的意义。
Lightning detection is of great significance in the national life, in which the VHF-band detection plays an important role.
闪电探测在国民生活中有着重要的意义，VHF频段的信息对于雷电探测和预警有着尤为重要的意义。
Lightning detection is of great significance in the national life, in which the VHF-band detection plays an important role.
应用推荐