每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
这家美国机构(鱼类和野生动物管理局)向人们征集有关东部美洲狮的信息，但根据其得到的573份回复，他们确信人们在这一地区看到的美洲狮都不是东部美洲狮。
The US agency asked for input about the eastern cougar, and determined from the 573 responses it received that any sightings in the area were actually of other types of cougars.
另一种在自然环境中保护动物的办法，就是创建野生动植物保护区和野生动植物园并设置禁止渔猎野生动物监督官来看护这些动物。
Another method is to protect the animals in their natural environment by creating wildlife reserves and parks and using game wardens to look after them.
图瓦有两个自然保护区，17个野生动物保护区，和12天然石碑。
Tyva has 2 nature reserves, 17 wildlife preserves and 12 natural monuments.
建立一个堆填区取代了植物和野生动物生活在那里，这是至关重要的环境生态系统。
The creation of a landfill displaces the plant and wildlife living there which are crucial to the environments ecosystem.
有了新的保育区，和推行中的计画，印度猎杀者现在有机会，成为名正言顺的来保护国家的野生动物。
With the new reserves and projects underway, poachers in India now have the chance to get on the right side of the law by protecting the country's wildlife.
由于引入了一些本土物种和建立了迁于居住的生态环境，牙买加湾野生动物保护区已经成为饲养爬虫动物、两栖动物、小哺乳动物和蝴蝶的家园。
Due to introduction of native species and creation of conducive habitat, Jamaica Bay Wildlife Refuge is the home to breeding reptiles and amphibians, small mammals and butterflies.
该保护区是中原地带唯一保存完整的森林和野生动物类型生态区。
The protection zone is the only zone Zhongyuan preserve the integrity of the forest ecosystem and wildlife areas.
巴布亚新几内亚之前成立的野生动物管理区则没有那么严格，允许伐木、采矿和其它开发活动。
Previous declarations of Wildlife Management Areas in PNG have been less restrictive, allowing logging, mining and other development activities.
巴布亚新几内亚之前成立的野生动物管理区则没有那么严格，允许伐木、采矿和其它开发活动。
Previous declarations of Wildlife Management Areas in PNG have been less restrictive, allowing logging, mining and other development activities.
应用推荐