然而,当我开始更多地了解美丽的钻石,我发现钻石涉及很多环境和道德问题。
However, as I began to learn beyond the basics and beauty of diamonds, I began to discover the many environmental and ethical issues related to them.
当然,确保人们得到充分的营养食品在根本上是一个人道和道德问题。
Now of course, making sure people get enough nutritious food is fundamentally a human, moral concern.
如果你是一个兵,头一次杀人,可能会迫使你寝食不安地思考死亡和道德问题。
If you're a soldier, your first kill may force you to reflect on death and morality.
我们还要观看像《软性谋杀3》、《死囚漫步》、《移魂女郎》等关注社会和道德问题的纪录片和影片。
We will also screen some documentary and feature films such as Killing Us Softly 3, Dead Man Walking and Girl, Interrupted that center on social and ethical issues.
虽然我的一些博客朋友和著名的访客们一直面临着非常困难的科学和道德问题,我却至今还没有谈及到这个问题。
While some of my co-bloggers and illustrious guests have been confronting the very difficult issue of science and morality, I’ve been drifting elsewhere.
这是个道德和经济之间关系的问题。
他们就道德哲学和逻辑学问了她一些探寻性的问题。
They asked her some searching questions on moral philosophy and logic.
道德问题和财政问题不能截然分开。
The moral question is not entirely separable from the financial one.
和其他人类一样,即使在日常履行职责的时候,他也会遇到道德问题——他不应该炮制实验、伪造证据或篡改报告。
Like other human beings, he encounters moral issues even in everyday performance of his routine duties—he is not supposed to cook his experiments, manufacture evidence, or doctor his reports.
和其他人类一样,即使在日常例行职责的表现中也会遇到道德问题——人们并不会要求他可以烹饪实验,加工事实或医治报告。
Like other human beings, he encounters moral issues even in everyday performance of his routine duties-he is not supposed to cook his experiments, manufacture evidence, or doctor his reports.
这便是一个道德问题与一个纯粹的社会公约之间的区别,舒尔曼和其他人相信孩子们会与生俱来地感觉到这些。
That's the difference between a matter of morality and one of mere social convention, and Schulman and others believe kids feel it innately.
还有些专栏作家帮助读者解决人生中所面临的个人问题,专栏作家向读者回答有关个人各种各样的喜好、孩子、心理健康和道德等问题。
There also are advice writers who deal with the more personal issues in life. They answer questions about all kinds of things—love, children, mental health problems, morals.
在这一切成真之前,美国必须面对难以回答的由于扩大无人机使用而引起的法律和道德方面的问题。
Before that happens, America must square up to some of those ticklish legal and moral questions that drones raise.
Snower最近批评了这种有一件办一件的方式,并担忧道德风险和过度牺牲纳税人,以及潜在的退出战略的问题。
Snower (2008) recently criticised this case-by-case approach, expressing concerns about the moral hazard, and excessive taxpayer sacrifice it entailed, and also about potential exit strategy problems.
如果道德和道德价值取向一致,你得锻炼你严格推理有关道德和道德价值问题的技巧。
If ethics and morals go together, you have to hone your skills at reasoning critically about ethical and moral issues.
但她父亲马上就驳斥她,“我才不会和一个贼或瘾君子讨论道德问题。”
But her father punches back, "I will not discuss morality with an addict and a thief."
在第三部分的学习中,这些参与者被问到一些关于她们身边的人或普通人的诚实和道德规范方面的问题。
In a third part of the study, the participants were asked questions about the honesty and ethics of people they knew and people in general.
看到世界上这么多问题和苦难,一个有道德的人该怎么办呢?
WHAT does a moral person do, given all the problems and suffering in the world?
你的道德和道德价值将影响你对这个问题的回答,这是问题的关键。
Your ethical and moral values will affect the way you answer the questions. This is a key point.
现代人的情感和传统的情感的区别在于:后者喜欢道德问题和前者在于形而上学的问题。
What distinguishes modern sensibility from classical sensibility is that the latter thrives on moral problems and the former on metaphysical problems.
我在这里不是要讨论这种态度的道德问题;只是注意到,在开发人员和最终用户采取这种互相对立的姿态时,安全性正在不断地被破坏。
My point is not to argue with the ethics of this stance; it's just to observe that security consistently crumbles when developers and end-users adopt such adversarial stances toward each other.
与其他大型啤酒厂商的同行一样,她需要操心的问题包括碳排放、产品包装、水的利用和企业道德等。
She worries about carbon impact, product packaging, water use, and corporate ethics, as would any similarly titled VP at any large manufacturer.
模糊思考一个动作和实际执行它之间的界限导致一些棘手的道德和哲学问题。
And blurring the distinction between thinking about an act and actually performing it raises some tricky moral and philosophical questions.
一个乳臭未干的年轻花花公子爱上一个道德成问题的美人并追她到天涯海角,一路散尽家财、抛弃良心和自尊。
A callow young toff falls for a beauty of shaky morals and follows her to the end of the world, shedding fortune, scruples and self-respect along the way.
我想跟写过康德和黑格尔著作的哲学家谈谈,而这位哲学家,据我所知,将其全部身心都投入到研究道德问题上面了。
I wanted to talk to the philosopher who had written about Kant and Hegel, and who had, as I knew, occupied himself with moral issues.
他感叹今天年轻人道德观是怎么了。他继续说:'我知道那些电视,电影和唱片公司的问题只是刚刚开始。
He goes on, like many before him, to bemoan the immorality of young people today, saying: 'I do know, though, that the TV, movie and record companies' problems have only just begun.
但他们也可能会考虑到在咖啡店工作的穷人们的薪水问题和咖啡店的道德问题。
But they might spare a thought for the poverty wages of the coffee shop worker and the ethics of coffee shop company too.
他在《利维坦》结尾部分,再次讨论了下这本书的受众问题,然后讨论道“,大学是公民权力,和道德学说的理论源泉。
The universities" he says there, where he talks again a little bit about the audience for the book, "the universities," he says, " are the fountains of civil and moral doctrine.
面具就是讲听歌的行为,和聆听的道德问题的。
The mask is all about the act of hearing song and the ethics of proper listening.
面具就是讲听歌的行为,和聆听的道德问题的。
The mask is all about the act of hearing song and the ethics of proper listening.
应用推荐