让我们首先从物理和逻辑的角度研究每种方法。
Let's begin by looking at each approach from both physical and logical perspectives.
第二部分:存在问题的哲学起源和逻辑的分析。
Part two: The philosophical source and logical analysis of existential issue.
大脑皮层负责我们所有的理性和逻辑的思考和语言功能。
The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language.
这种写法以类相从,眉目清晰,体现了历史和逻辑的统一。
These writing methods, which are conditioned by different categories of biography, are a very clear embodiment of the unity of history and logic.
描述了光包交换节点的结构,分析了网络的物理和逻辑的可行性。
The article describes the structure of the optical packet switching node, then analysis the network feasibility in physical and logical aspects.
牛津数学和逻辑的哲学的手册一地弄断参考喜欢不其他在它的领域内。
The Oxford Handbook of Philosophy of Math and Logic is a ground-breaking reference like no other in its field.
如果只关注传统的,结构的和逻辑的优美,是可以创造出一个完美的网站。
It's possible to create perfectly pleasing websites by focusing only on formal, structural, and logical elegance.
本文从哲学和逻辑的角度对思维的基本方法—分析与综合做些理论探讨。
The article tends to do some theoretical research on the basic modes of thinking analytical and comprehensive from the aspects of philosophy and logic.
由此看来,大多数形式的人类社会的基本架构要求人们按照理性和逻辑的要求行事。
As a result, the basic framework of most forms of human society requires that a person must act according to the demands of reason and logic.
弹性:在汇集能力的环境,资源可以添加或删除的物理和逻辑的方式,而不会影响服务。
Elasticity: By looking at the environment as pooled capacity, resources can be added or removed in both a physical and logical way without affecting service.
本文梳理了由二分法思维习惯向阴阳爻、奇偶数、阴阳概念逐步抽象的历史和逻辑的进程。
I comb out the course of history developing from the primitive thinking to divided and undivided lines, then to odd and even numbers, and then to Yin and Yang.
理所当然的它肯定是经过顺序和逻辑的运算来处理信息的,就像一个功能强大的计算机一样。
Surely it processes information using ordered, logical operations, like a powerful computer?
因此,在认定虚假陈述所致民事责任中的因果关系时,信赖关系的判断成为事实和逻辑的必然。
Therefore, while our judging the causation of the civil liability caused by the misstatement or omission, the reliance is necessary because of the fact and logic.
二者之间也存在着差异。它们否定主体性和摒弃陈规的途径不一,反对理性和逻辑的方法也不一。
Meanwhile, they differ a lot in the means they negate subjectivity and abandon preexistent rules and in the way they oppose reason and logic.
相当常见的,软件难用是由于它们需要根据理性和逻辑的假设来进行操作。然而这样是不幸,也是不对的。
Quite often, software is difficult to use because it operates according to rational, logical assumptions that, unfortunately, are very wrong.
第一种是基于数字,事实和逻辑的分析过程,另外一种就是本能或直觉,在评估风险的时候这两种机制我们都会用到。
The first is an analytic process that’s based on numbers, fact, and logic. “The other is just intuitive or a gut feeling, and we use both of those mechanisms to evaluate risk.
除了关注对等恢复开始(自动或是手动)的类型之外,在使用ha功能之前通常还须考虑一些物理和逻辑的部署注意事项。
Regardless of the style of peer recovery initiation (automated or manual), certain common physical and logical deployment considerations must be taken into account prior to the use of the HA function.
第5章介绍了有关集合、状态和逻辑的内容,解释了如何将配置映射成系统状态;对系统的修改如何映射成这些状态之间的转换。
Chapter 5 on Sets, states, and Logic explains how configurations can be mapped to system states; modifications of the system are transitions between those states.
英语条件式在传统语法里是从真实值和逻辑的角度去分类研究的,在语用学里则是从言语行为、言语元表征的角度来加以研究。
Traditional grammar studies English conditionals in terms of truth value and logic while pragmatics from the angle of speech acts and speech meta-representation.
使用VoiceToolkit、VoiceServerSDK和VoiceXML,您可以设计健壮的、使用相同基础结构和逻辑的语音界面,只需添加一组新的表示标记即可。
Using the Voice Toolkit, Voice Server SDK, and VoiceXML, you can design robust speech interfaces using the same infrastructure and logic, just by adding a new set of presentation markup.
他们就道德哲学和逻辑学问了她一些探寻性的问题。
They asked her some searching questions on moral philosophy and logic.
根据文档记录的表单电子表格调整详细的布局、格式、逻辑和SID。
Adjust the detailed layout, format, logic, and SID based on the documented form spreadsheet.
他们不需要打碎颜料和画布;他们超越了这一点,打碎了整个逻辑思维的连续性。
They did not need to smash paint and canvas; they went beyond this to smash the whole continuity of logical thought.
请计划一个可以改变我们自然生物钟的每日时间表,要涉及逻辑、理性和思想。
Please plan a daily schedule that can alter our natural chronobiological rhythms which engages with logic, reason and ideas.
但是,宗教和神秘的预言没有任何因果逻辑。
Religious and occult predictions, however, boast no causal logic whatsoever.
正是文本让我们能够“发现谎言、困惑和过度概括,察觉逻辑和常识的滥用。”
It is text that enables us to "uncover lies, confusions and overgeneralizations, and to detect abuses of logic and common sense."
三位反对法官中的两位——塞缪尔·阿利托和克拉伦斯·托马斯——同意这一宪法逻辑,但对于亚利桑那州法律中的哪一条款触犯了联邦法律这个问题存在分歧。
Two of the three objecting Justices—Samuel Alito and Clarence Thomas—agreed with this Constitutional logic but disagreed about which Arizona rules conflicted with the federal statute.
17世纪时,文艺复兴的思想已经传遍整个欧洲大地,在那些具有逻辑情怀的人士中间,艺术和科学蓬勃发展。
Renaissance ideas had spread throughout Europe well into the 17th century, with the arts and sciences flourishing extraordinarily among those with a more logical disposition.
17世纪时,文艺复兴的思想已经传遍整个欧洲大地,在那些具有逻辑情怀的人士中间,艺术和科学蓬勃发展。
Renaissance ideas had spread throughout Europe well into the 17th century, with the arts and sciences flourishing extraordinarily among those with a more logical disposition.
应用推荐