科学唯物主义就这样战胜了无知和迷信。
Scientific materialism thus triumphed over ignorance and superstition.
和一般的农民不同，他们喜欢华丽的服饰和姿态；但他们通常与农民有着相同的宗教信仰和迷信。
Unlike the general run of peasantry they had a taste for flamboyant dress and gesture; but they usually shared the peasants' religious beliefs and superstitions.
这会引起他们的错误观念和迷信。
They gave rise to all sorts of misconception and superstitions.
人们犯下的过错皆因为无知和迷信。
The people commit these unwholesome acts due to ignorance and superstition.
只有教育才能使人们摆脱恐惧和迷信。
Only education can deliver people from fear and superstition.
他的头脑被恐惧、愚昧和迷信所麻痹。
His mind was besotted with fear, ignorance and superstition.
破除一切盲目崇拜和迷信。
我们应该去除我们当中的这些偏见和迷信。
We must clear off such prejudices and superstitions among ourselves.
和迷信相关的野兽是bugbear(妖怪或熊地精）。
只有教育能使人们从恐惧和迷信中摆脱出来。
只有教育才能把人们从恐惧和迷信中解救出来。
Only education can deliver people from fear and superstition.
占卜是由一些谬误和迷信构成，再加上大量的欺骗。
Divination is made up of a little error and superstition, plus a lot of fraud.
宙斯和记忆女神的九个女儿，掌管着不同的文艺和迷信。
Any of the nine daughters of Mnemosyne and Zeus, each of whom presided over a different art or science.
科学思维指导的观察至今仍然是抵抗胡说八道和迷信的最好保证。
Observation guided by scientific thinking are still the best safeguard against baloney and superstition.
但其他人则有着更为奇特的风俗习惯，这些风俗通常都和迷信密切相关。
But others have rather more curious habits, often steeped in superstition.
然而，现代医学研究已经揭示这些看法和相似的观点起码带有偏见和迷信。
However, modern medical research has exposed these and similar views as mere prejudices and superstitions.
很多人吧英语当做第二言语，但是英语还在计算机范畴和迷信范畴被普遍使用。
Most people speak English as a second language, but English is used around the world for computers and is often used in cience.
因为范伯瑞除了旅游外还时时记录着紧靠着他家乡的巴尔干半岛的那些流传已久的黑暗神话和迷信传说。
But he also chronicled the dark tales and superstitions kept alive in the Balkan valleys closer to his home in Hungary.
在你开始思考时，你思索的角度应该站在永恒的真理和生命的真谛上，而不是站在恐惧、无知和迷信上。
Begin to think from the standpoint of the eternal truths and principles of life and not from the standpoint of fear, ignorance, and superstition.
但是在世界上的某些地区，比如中非，由于基因突变而导致的白化病或色素脱失的婴儿会导致人们的害怕和迷信，有时甚至会被杀死。
But in some parts of the world, such as central Africa, mutations that result in albinism (or a significant depigmentation) of a baby can provoke fear and superstition and sometimes even infanticide.
夜幕降临，天光落于树木丛生之处，恍恍惚惚地，给这景象带来来一种忧郁的气氛，正好引发了潜伏在心中的畏惧和迷信。
The evening was approaching, and the light falling dubiously among these places, gave a melancholy tone to the scene, well calculated to foster any lurking feeling of awe or superstition.
许许多多的孩子都成了迷信和无知的受害者。
Many children in the countryside became the prey of superstition and ignorance.
苹果，坚果和蜡烛是万圣节的许多迷信活动中的重要物品。
Apples, nuts and candles figured prominently in many of the superstitions practised at Halloween.
对一些人而言，爆竹是一种隆重的迷信：他们认为爆竹的声响和光亮能够驱赶恶灵，以保证一个吉祥的好年。
For some, fireworks are a solemn matter of superstition: the sound and light show is believed to scare away evil spirits and ensure an auspicious good year.
或者，和许多迷信说法同出一辙，人们会相信新手的好运是由于验证性偏差。
Or, like many superstitions, a belief in beginner's luck might arise because of confirmation bias.
或者，和许多迷信说法同出一辙，人们会相信新手的好运是由于验证性偏差。
Or, like many superstitions, a belief in beginner's luck might arise because of confirmation bias.
应用推荐