我喜欢这个城市和这里的人民。
我希望你能和这里的人和睦相处。
回忆小时候时，我和这里的人有沟通障碍。
Memories of childhood, I and the people here are communication barriers.
充分利用你的时间去了解这里的环境和这里的人。
Take full advantage of your time to understand the environment here and the people here.
重庆是多么美丽的城市、这河、这建筑和这里的人。
What a beautiful city ChongQing is the river of the buildings and most of all the people.
路人乙：我喜欢剧院、餐馆和这里的人，一切都很棒。
Passerby 2: I love the theater and the restaurants and the people. Everything is great.
上面所说的和这里的人们突然出现的事情有什么联系吗？
Is there any relation between the above and the rashes that people here are having?
我们已经和这里的人民共同生活，藏在他们的眼皮底下。
这座城市和这里的人民，让我无时无刻地感觉到就像呆在家一样。
The city and the people here, "Sammer explains," have wasted no time in making it possible for me to feel at home.
十年前我们生活在这里的时候，和这里的人民一起度过了许多难忘的时光——我们一起工作，购物，观光，骑自行车浏览市容。
During our stay here ten years ago, we spent a great deal of memorable time with the people here — working, shopping, sightseeing, and touring the city on our bicycles.
1770年两艘西班牙船只来到岛上，和这里的人们签订“协约”将复活节岛划归西班牙名下，但是上面的签名也不像是朗格朗格文字。
When two Spanish ships arrived in 1770 and made a "treaty"claiming Easter Island for Spain, the islanders "signed" the treaty -but their signatures do not resemble rongo-rongo.
这里的人们主要种植稻子和豆类。
新来这个村庄的人们被这里蜿蜒的街道和这里古老而有趣的魅力所吸引。
The newcomers to the Village were attracted by its winding streets and Old World charm.
包括研讨会和活动项目，这里有很多机会能让有创造力的人参与其中。
There are plenty of opportunities for the creative person to become involved, including workshops and events.
在这个场所里没有任何荒谬的情形出现，因为这里有高级别的人力资源和每样都是绝密级别的东西。
There was no ridiculous situation on the object because of the high level of human resources and the top secret level of everything.
我相信我们会过得更好，因为那些在这里逝去的人们和生命得到挽救的人们都会让我相信：我们或许不能消除掉这世上所有的邪恶，但我们却完全可以决定用什么方式去对待另一个人。
Those who died here, those who saved life here-they help me believe. We may not be able to stop all evil in the world, but I know that how we treat one another is entirely up to us.
作为足够幸运成为英格兰球员和英格兰球迷的人，你就想看到最好的球员在这里出现。
As someone lucky enough to be an England player and an England fan, you want the best players out there.
随着我们开始关心我们所居住的社区，这里的人们也开始了解和关心我们。
As we come to care about the place we live, the people here grow to know and care about us.
如果我们的商品价格合理和品质良好，不是应该有更多的人在这里购物吗？
If we were offering the best prices and highest quality, wouldn't there be more people shopping here?
对于她和其他难民营里的人来说，他们最大的愿望是离开这里。
大部分关于REST的描述都是使用人类网络作为例子的，我这里的人类网络指的是浏览器和使用这些浏览器的人。
Much of REST has been described with using the human Web as an example. By "human Web", I mean browsers and the humans using these browsers.
把它封存起来。不要给人一种感觉他们能够模仿这里的经验和重蹈这里的人曾经走过的路。
Seal it up. Don't give people a sense that they can imitate the experience and walk in the steps of the people who were there.
这里的人们希望美国和其他西方国家会做更多的工作。
The people here wish the United States and other Western nations would do more.
但如果它能够区分和识别出那些真正想来这里工作的人并欢迎他们来美国，美国会变得更好。
But the country would be better off if it could isolate and identify skilled workers who want to come here and build things and welcome them in.
这里除了缺乏水、厕所和医药之外，流离失所的人们还抱怨说，不允许他们在曼尼克农场里自由活动。
In addition to shortages of water and toilets and adequate medical care, the displaced also complain there is no freedom of movement at Manik Farm.
然而，席尔瓦却在曼城官网上透露道，“我感到和这里所有读过哪些报道的人一样惊讶。”
But Silva told Manchester City's official website: 'I was as surprised as anyone else here to have read those reports.
然而，席尔瓦却在曼城官网上透露道，“我感到和这里所有读过哪些报道的人一样惊讶。”
But Silva told Manchester City's official website: 'I was as surprised as anyone else here to have read those reports.
应用推荐